1
00:00:29,520 --> 00:00:30,419
Здраво, Луисито.

2
00:00:30,420 --> 00:00:31,680
Здраво, Цорренте.

3
00:00:32,200 --> 00:00:33,920
шта ће то бити? Уобичајено?

4
00:00:34,160 --> 00:00:35,160
Да господине.

5
00:00:48,540 --> 00:00:49,960
Још једно пиће? Остало.

6
00:00:58,060 --> 00:00:59,060
Друго?

7
00:01:18,120 --> 00:01:19,120
Остало.

8
00:01:30,820 --> 00:01:31,820
Још један.

9
00:01:40,740 --> 00:01:41,740
Колико је сати?

10
00:01:43,000 --> 00:01:44,260
12 сати.

11
00:01:44,680 --> 00:01:46,320
Још један торрент? бр.

12
00:02:09,740 --> 00:02:10,740
То је забава!

13
00:02:10,900 --> 00:02:12,300
Број један!

14
00:02:29,360 --> 00:02:31,340
ОК! ОК!

15
00:02:34,880 --> 00:02:36,460
Ок, јебени пас!

16
00:02:47,630 --> 00:02:50,430
Љубави, голубице.

17
00:02:57,130 --> 00:02:58,750
Како је тата?

18
00:03:03,670 --> 00:03:05,810
Какво тело је приказано.

19
00:03:24,380 --> 00:03:28,160
Колико пута то морам да ти кажем
продаја је незаконита? Не може се продати. Тхе

20
00:03:28,160 --> 00:03:30,940
Улична продаја је нелегална. Ово је за
Једите, г. Торенте.

21
00:03:31,660 --> 00:03:32,940
Сигурно је за дрогу, а?

22
00:03:33,560 --> 00:03:37,260
Кунем се Богом да сам... Не!
Кунем се најсветије, ти црно копиле! шта

23
00:03:37,260 --> 00:03:38,660
овде? Боже мој!

24
00:03:40,240 --> 00:03:43,940
Грицкалице, тегле... Ако немате
лек.

25
00:03:44,420 --> 00:03:45,840
Види, добро сам расположен.

26
00:03:46,620 --> 00:03:47,620
Нисам хтео да те заустављам.

27
00:03:48,180 --> 00:03:52,780
Али наравно, морам да ти дам мало
сцарбито Донеси мали прст. Не не. да,

28
00:03:52,780 --> 00:03:54,400
мала Не, не, не, молим те.

29
00:03:58,120 --> 00:03:59,340
И ово сам запленио.

30
00:03:59,980 --> 00:04:01,260
Па, ми смо пријатељи, зар не?

31
00:04:12,460 --> 00:04:14,700
Да патролирају са градом.

32
00:04:15,000 --> 00:04:16,940
Да патролирају са градом.

33
00:04:17,279 --> 00:04:21,720
Да патролирају са градом.

34
00:04:22,160 --> 00:04:25,640
Да патролирају са градом. патролирати
са градом.

35
00:04:26,000 --> 00:04:29,860
Да будемо тренутни пријатељи. Ту смо.

36
00:04:30,500 --> 00:04:31,920
Гориво за тело.

37
00:04:33,440 --> 00:04:34,440
куда идеш?

38
00:04:34,720 --> 00:04:36,660
Јеби га! До вашег одредишта?

39
00:04:37,400 --> 00:04:38,920
За штенце!

40
00:05:15,229 --> 00:05:16,950
Ти мени говориш, зар не?

41
00:05:20,210 --> 00:05:21,310
Зовеш ли ме?

42
00:05:51,150 --> 00:05:51,869
шта да радим?

43
00:05:51,870 --> 00:05:53,290
Хајде, сиђи, данас је.

44
00:05:56,570 --> 00:05:57,570
Хајде, веслај.

45
00:05:58,710 --> 00:05:59,710
Здраво!

46
00:06:14,690 --> 00:06:18,490
Здраво! Ватрени револвер од 38 специјалаца
ЦГТ.

47
00:06:19,050 --> 00:06:23,130
Могућност бушења челичног лима
3 милиметра са 90 метара.

48
00:06:24,870 --> 00:06:25,870
Национална производња.

49
00:06:26,290 --> 00:06:27,430
Направио сам Виторију.

50
00:06:29,810 --> 00:06:30,950
ко си ти додјавола?

51
00:06:31,270 --> 00:06:33,230
Ми смо нови суседи, они од
рибар

52
00:06:34,570 --> 00:06:36,010
Да ли волите мале пушке?

53
00:06:36,450 --> 00:06:38,270
Да ли бисте желели да их пробате?

54
00:06:38,590 --> 00:06:40,310
Да. Купи један!

55
00:07:11,500 --> 00:07:13,280
тата! тата!

56
00:07:13,540 --> 00:07:15,020
ста се десава?

57
00:07:15,320 --> 00:07:16,320
ста се десава?

58
00:07:16,340 --> 00:07:17,340
Да сам већ овде.

59
00:07:17,400 --> 00:07:18,980
Зато сам се пробудио.

60
00:07:19,960 --> 00:07:21,700
Па ти си био забринут.

61
00:08:04,970 --> 00:08:05,970
Да видимо, увек у средини.

62
00:08:06,190 --> 00:08:07,190
Не брини.

63
00:08:10,430 --> 00:08:11,430
Хеј,

64
00:08:16,950 --> 00:08:18,070
буди опрезан, а?

65
00:08:21,530 --> 00:08:26,270
Какво богато дете? Колико има година?

66
00:08:26,570 --> 00:08:30,850
Пет година. Супер је, а? Имаш ли ти
Јесте ли видели шта вам даме говоре? А

67
00:08:30,850 --> 00:08:31,850
Које богатије дете?

68
00:08:32,270 --> 00:08:33,270
Да ли волите децу?

69
00:08:34,620 --> 00:08:36,260
Да. Ако желиш, направићу један за тебе.

70
00:08:37,500 --> 00:08:40,419
Ослић! Не, иди код мог брата! Мајко!

71
00:08:41,000 --> 00:08:45,560
Извините даме, али има оних који
имају хемороиде, пиореју, чукљеве и

72
00:08:45,560 --> 00:08:46,560
ја имам своју децу.

73
00:08:46,760 --> 00:08:49,960
То значи живети то. Какав крст! а ти,
нећака?

74
00:08:50,260 --> 00:08:52,180
То? Покриј ту сису!

75
00:08:52,760 --> 00:08:54,480
Није ни чудо што су те избацили из града.

76
00:09:25,620 --> 00:09:26,900
како си? А ти?

77
00:09:47,180 --> 00:09:48,180
Човече, буди опрезан.

78
00:09:48,240 --> 00:09:51,280
Какво су то куцање, одлази. умукни а
мало, тата, проклетство.

79
00:09:51,500 --> 00:09:55,480
Зашто не поправите суспензију? да,
Човече, даћу ти тампон, знаш?

80
00:09:55,700 --> 00:09:56,900
Нема вере, сине.

81
00:09:57,260 --> 00:09:58,260
сине мој!

82
00:09:59,180 --> 00:10:06,100
Хајде, тата, идемо на посао. Да видимо да ли си ме ставио
Х код хемиплегичара, што се чини

83
00:10:06,100 --> 00:10:07,340
да немам културе.

84
00:10:07,740 --> 00:10:11,260
Али, човече, и о томе се ради...
срамота, проклетство!

85
00:10:11,740 --> 00:10:13,640
Хајде, смири се, даћу ти сунце.

86
00:10:14,680 --> 00:10:16,380
Та рука, та рука, дођавола.

87
00:10:17,360 --> 00:10:19,620
Запамтите је, она не делује семиплегично или
домаћини.

88
00:10:19,960 --> 00:10:21,380
Само понекад ради.

89
00:10:22,280 --> 00:10:23,340
Па, ни не помишљај на то.

90
00:10:23,580 --> 00:10:26,520
И не мрдај одавде до
Узми оно што смо рекли, а? хајде,

91
00:10:26,520 --> 00:10:27,520
затим.

92
00:10:28,460 --> 00:10:29,460
Здраво, Фелипе.

93
00:10:30,220 --> 00:10:31,900
Како иде посао?

94
00:10:33,140 --> 00:10:34,140
Цхунго.

95
00:10:34,420 --> 00:10:35,760
Ово је лоше.

96
00:10:36,260 --> 00:10:38,660
Па, да видимо да ли... Па, извини.

97
00:10:43,020 --> 00:10:46,100
Дамо, мало лимуна, за љубав
Боже.

98
00:10:46,700 --> 00:10:50,000
Па, ја сам гори.

99
00:11:15,260 --> 00:11:16,119
Хајде, проклетство!

100
00:11:16,120 --> 00:11:18,140
Шта ме гледаш, сероњо? Дај ми
паста! Хајде!

101
00:11:19,140 --> 00:11:22,800
Нека те упуца, ех! нека те удари
пуцањ! Упуцаће те, проклетство!

102
00:11:22,900 --> 00:11:24,900
Нека те упуца, човече! Могу ли вам дати
тестенина, копиле моје!

103
00:11:28,140 --> 00:11:29,320
Рекли смо да не идемо
напоље!

104
00:11:58,000 --> 00:12:01,540
Хајде, али додај мало крвавице.
Не кажеш то укратко, човече.

105
00:12:01,920 --> 00:12:02,920
Супстанце.

106
00:12:05,620 --> 00:12:08,460
Хајде, буцмаста девојко. Хладније.

107
00:12:19,220 --> 00:12:20,340
То се дешава...

108
00:12:29,480 --> 00:12:32,820
Хајде, дај ми парчиће папира
одустати, алуминијум.

109
00:12:33,100 --> 00:12:34,800
За пса. Какви остаци?

110
00:12:35,220 --> 00:12:37,780
Пази, онај кога ухватиш на столу,
фуцк. Јеси ли ти глуп? Хајде.

111
00:12:40,020 --> 00:12:40,500
јесте

112
00:12:40,500 --> 00:12:48,060
тхе

113
00:12:48,060 --> 00:12:50,080
комшилук који изгледа као ноћна мора.

114
00:12:50,320 --> 00:12:51,320
Кажем ти, човече.

115
00:12:51,760 --> 00:12:57,220
Пуно Кинеза свуда. и
због новог ресторана

116
00:12:57,220 --> 00:12:58,220
угао.

117
00:12:58,579 --> 00:13:00,540
Кинески, маурски, црни и још много тога.

118
00:13:00,980 --> 00:13:02,240
Ако је у рупи.

119
00:13:03,940 --> 00:13:04,940
Узми.

120
00:13:05,600 --> 00:13:06,780
Онај тврди зауставља чамац.

121
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
Поједи виски.

122
00:13:08,680 --> 00:13:11,760
Подсећам те да ми дугујеш шест хиљада
виски пезете.

123
00:13:12,600 --> 00:13:14,320
Човече, али ја сам редовна муштерија.

124
00:13:14,560 --> 00:13:18,040
Нећемо изгубити пријатељство од десет
године за... Шест хиљада пезета вискија.

125
00:13:18,520 --> 00:13:20,860
Јеби га, не зајебавај се самном. Проклетство, идемо
да одем у иностранство, Антонио.

126
00:13:21,340 --> 00:13:25,060
Ако ми не платиш сутра... Шта? Па
Управо сам јео овде.

127
00:13:25,280 --> 00:13:26,280
Па, идем да једем негде другде.

128
00:13:26,750 --> 00:13:27,750
Ходајте сада!

129
00:13:28,390 --> 00:13:30,590
Хајде, ходај!

130
00:13:31,030 --> 00:13:32,030
Хајде сада!

131
00:13:42,190 --> 00:13:43,770
Дечко, дођи овамо.

132
00:13:48,970 --> 00:13:50,050
Где је била Јара?

133
00:13:51,030 --> 00:13:54,930
Жао ми је, али пиштољ јесте
тешко. То је као његов курац.

134
00:13:55,400 --> 00:13:56,720
Да не можете додирнути било кога.

135
00:13:59,340 --> 00:14:01,100
Та девојчица, твоја девојка?

136
00:14:03,460 --> 00:14:04,460
Ох не.

137
00:14:04,500 --> 00:14:06,020
То је мој рођак, онај из града.

138
00:14:06,600 --> 00:14:07,600
Курва.

139
00:14:07,820 --> 00:14:09,700
Слут? Изгледа веома чисто, зар не?

140
00:14:11,600 --> 00:14:15,300
Она је нимфоманка.

141
00:14:17,320 --> 00:14:18,320
Како се зовеш, клинац?

142
00:14:18,780 --> 00:14:21,760
Рапхаел. Рафаел Хименез Валера. па,
За пријатеље, Рафи.

143
00:14:22,720 --> 00:14:23,720
Да ли волите оружје?

144
00:14:24,040 --> 00:14:25,040
ја верујем у то.

145
00:14:25,240 --> 00:14:30,340
Мислим, недеља, рано, у
Сутра ћу се одвести на сеоску кућу или

146
00:14:30,400 --> 00:14:32,980
Узимам неке конзерве, узимам неке снимке
тамо.

147
00:14:34,500 --> 00:14:36,680
На отвореном, не барут, здрав живот.

148
00:14:37,420 --> 00:14:38,420
Да ли бисте желели да дођете?

149
00:14:38,840 --> 00:14:39,839
Већ верујем у то.

150
00:14:39,840 --> 00:14:40,759
где живиш?

151
00:14:40,760 --> 00:14:42,520
Овде, у првом Б. Живим у
друго.

152
00:14:42,940 --> 00:14:45,160
Ти и ја ћемо урадити велике ствари
заједно.

153
00:15:08,080 --> 00:15:09,080
Више супстанце.

154
00:15:16,100 --> 00:15:17,720
тата! Храна!

155
00:15:18,480 --> 00:15:20,180
Хоћу сендвич.

156
00:15:20,840 --> 00:15:25,640
Хоћу сендвич са шунком. већ,
човек. И кавијар са еполетама.

157
00:15:25,900 --> 00:15:26,900
Лаку ноћ.

158
00:15:28,060 --> 00:15:29,600
Али ово је укусно.

159
00:15:30,240 --> 00:15:31,980
Али прво да видимо колико сте добили?

160
00:15:33,500 --> 00:15:37,340
Ствари су јако лоше. Да, да.

161
00:15:37,930 --> 00:15:39,250
Криза је веома приметна.

162
00:15:39,950 --> 00:15:41,290
Али ово је срање.

163
00:15:42,930 --> 00:15:44,390
Не желиш да ме превариш, зар не?

164
00:15:44,690 --> 00:15:45,970
Заиста не.

165
00:15:46,350 --> 00:15:47,370
Хоћеш да те региструјем?

166
00:15:47,670 --> 00:15:48,850
Не, не, не.

167
00:15:50,530 --> 00:15:54,210
Сачувао сам ово за дуван.

168
00:15:54,810 --> 00:15:57,950
Цаброцете. Ако вам је то рекао доктор
не можете пушити.

169
00:15:58,310 --> 00:16:00,050
Али мало цигарете.

170
00:16:00,450 --> 00:16:02,510
Ништа. Здравље је на првом месту.

171
00:16:03,250 --> 00:16:04,250
Хајде.

172
00:16:05,370 --> 00:16:06,670
Сад ћеш да једеш ово?

173
00:16:07,080 --> 00:16:10,700
И оставићете тањир чистим. да ја не
Волим да рибам. Хеј? Хајде, шта

174
00:16:10,700 --> 00:16:11,700
искористити предност.

175
00:16:46,280 --> 00:16:47,280
Г. Торренте.

176
00:16:48,360 --> 00:16:50,840
Човече, Морено, шта радиш тако
касно?

177
00:16:51,340 --> 00:16:52,340
Морате ли бити у кревету?

178
00:16:52,720 --> 00:16:54,040
Као добри црнци, зар не?

179
00:16:54,340 --> 00:16:59,540
Долазим овде са неким својим рођацима који
Желе да вас упознају и да вам се захвале на добром

180
00:16:59,540 --> 00:17:00,540
То је било са мном.

181
00:17:00,560 --> 00:17:02,540
Не, није требало да се трудиш,
Морено.

182
00:17:02,780 --> 00:17:04,280
Ако ти то урадим зато што је то моја дужност.

183
00:17:12,240 --> 00:17:13,640
Не брини. Нема проблема! Ми смо пријатељи!

184
00:17:14,000 --> 00:17:15,079
Не брини! Не брини!

185
00:17:16,640 --> 00:17:18,599
Не брини! Хајде на котлет!

186
00:17:18,920 --> 00:17:20,560
Хајде! Хајде на котлет! Хајде!

187
00:17:20,859 --> 00:17:23,800
Хајде лепо! Хајде
цхоп! Дођи тамо! Хајде! Хајде

188
00:17:23,800 --> 00:17:24,800
тамо! Хајде!

189
00:18:05,280 --> 00:18:06,840
Дечко, зашто ниси дошао?
рођак?

190
00:18:07,520 --> 00:18:08,580
Није ми пало на памет.

191
00:18:10,060 --> 00:18:11,420
Па, ако ћу да донесем тканину, дођавола.

192
00:18:11,760 --> 00:18:13,880
Дакле, имамо ко да нам постави стандарде
лименке. Бале!

193
00:18:18,840 --> 00:18:19,840
шта кажеш?

194
00:18:24,280 --> 00:18:27,040
За овај који има квалитете, није
као слање шкампа, а?

195
00:18:35,460 --> 00:18:36,960
Проклетство, почетничка срећа.

196
00:18:37,820 --> 00:18:40,000
Види, види како учитељ пуца.

197
00:18:45,820 --> 00:18:47,100
Мост ме је већ дестабилизовао.

198
00:18:47,620 --> 00:18:48,620
Ја, али нисам ништа урадио.

199
00:18:48,780 --> 00:18:49,779
Ниси ништа урадио, човече.

200
00:18:49,780 --> 00:18:52,160
Оно што сам рекао, нечији пиштољ није
свако може да додирне.

201
00:18:52,700 --> 00:18:53,860
Сада морам да урадим преглед.

202
00:18:54,760 --> 00:18:56,040
Ви сте добри у пуцању.

203
00:18:57,120 --> 00:18:58,120
Али ти си глуп.

204
00:18:58,440 --> 00:19:00,000
Био сам број један у својој промоцији,
фуцк

205
00:19:00,820 --> 00:19:01,860
Био сам доста у полицији.

206
00:19:02,350 --> 00:19:04,970
Имао сам на располагању две бригаде од 50 људи.
услуга.

207
00:19:05,270 --> 00:19:06,270
И шта се десило?

208
00:19:06,690 --> 00:19:08,890
У Шпанији је јако лоше бити добар полицајац
виђено.

209
00:19:09,250 --> 00:19:10,330
Као да је злочин.

210
00:19:10,930 --> 00:19:14,330
Онда почнеш да изгледаш завидно,
непријатељи свуда.

211
00:19:15,530 --> 00:19:18,930
Поставили су патролу ноћу,
као новајлија, као сероња.

212
00:19:19,390 --> 00:19:20,390
Извини, а?

213
00:19:20,470 --> 00:19:21,470
Нема проблема.

214
00:19:21,810 --> 00:19:25,730
Још увек имам добре поверљиве особе. И
Када се појави случај који желим,

215
00:19:25,730 --> 00:19:26,730
бити највећи.

216
00:19:26,810 --> 00:19:27,810
ста се десава?

217
00:19:27,970 --> 00:19:29,090
Хоћеш да видиш шта имам у коферу?

218
00:19:29,290 --> 00:19:30,229
Истина је да да.

219
00:19:30,230 --> 00:19:31,230
видећеш.

220
00:19:43,820 --> 00:19:45,280
Ел МП28 Смитхерс.

221
00:19:45,620 --> 00:19:46,960
Ови се више не производе.

222
00:19:47,500 --> 00:19:49,580
Они ће видети какве си јебене конзерве.
торрент.

223
00:19:59,880 --> 00:20:01,760
Шта радиш, човече? Аре
лоцо?

224
00:20:02,380 --> 00:20:03,339
ста се десава?

225
00:20:03,340 --> 00:20:04,400
Сметам ти!

226
00:20:05,220 --> 00:20:08,460
Човече, молим те узми мој
овде свирају, за љубав божју!

227
00:20:09,400 --> 00:20:11,040
Шампион! На свачијем терену!

228
00:20:11,450 --> 00:20:14,370
Хајде, са породицом, циркулирај! наравно
заустави те одмах, позваћу

229
00:20:14,370 --> 00:20:15,990
полиција. И он ће сазнати.

230
00:20:16,550 --> 00:20:17,750
Сероњо! Како си ме назвао?

231
00:20:18,750 --> 00:20:22,170
Сероњо! Па види, ја сам полицајац.
А онај који ће то сазнати си ти.

232
00:20:23,010 --> 00:20:24,010
Али шта то ради?

233
00:20:28,290 --> 00:20:29,290
Мали кров.

234
00:20:33,890 --> 00:20:35,110
Две хиљаде кила гована.

235
00:20:36,210 --> 00:20:37,570
Јутро нам се већ покварило, мали.

236
00:20:38,490 --> 00:20:39,490
идемо.

237
00:20:44,750 --> 00:20:47,490
што је било због наочара и на крају
Нису ме ни примили.

238
00:20:48,310 --> 00:20:49,870
Па, дао сам му наочаре, мали.

239
00:20:50,210 --> 00:20:53,410
Хајде, мораш бити кратковид да не видиш
да имате одлике полицајца. вама

240
00:20:53,410 --> 00:20:54,810
још увек сте заинтересовани за улазак у тело,
зар не?

241
00:20:55,690 --> 00:20:56,690
Па, наравно, дођавола.

242
00:20:57,670 --> 00:20:58,670
Хеј.

243
00:20:59,990 --> 00:21:03,070
Можете носити душу цео дан и
искористи га.

244
00:21:04,590 --> 00:21:06,030
И поврх тога плаћају вам за то.

245
00:21:07,090 --> 00:21:08,210
То мора да је најбоље, зар не?

246
00:21:09,290 --> 00:21:10,430
Па то је урађено, мали.

247
00:21:10,890 --> 00:21:11,890
Направићу снимање за тебе.

248
00:21:15,370 --> 00:21:16,570
Да видимо, шта радиш за
ноћи?

249
00:21:17,390 --> 00:21:18,390
Па, спавај.

250
00:21:19,090 --> 00:21:21,410
Марицорада, идеш ли са мном
патрола

251
00:21:21,630 --> 00:21:22,269
Ох, стварно?

252
00:21:22,270 --> 00:21:25,050
За две недеље ћу рећи цхурнорлис.

253
00:21:25,390 --> 00:21:26,670
Предјело је овде.

254
00:21:27,270 --> 00:21:28,330
Неки цоцклес.

255
00:21:29,110 --> 00:21:31,090
Рафи ми је рекао да сте полицајац.

256
00:21:32,890 --> 00:21:37,430
То је тајна, мама. То је тајна. мој
муж, нека је у слави, такође је био

257
00:21:37,430 --> 00:21:38,309
човек права

258
00:21:38,310 --> 00:21:40,690
Био је домар пре него што је добио
рибар

259
00:21:41,320 --> 00:21:45,980
Онда је уследила пљачка и то је било оно
готово је Али не бих желео да те досадим

260
00:21:45,980 --> 00:21:47,540
наше приче. Хвала госпођо.

261
00:21:48,020 --> 00:21:50,200
Мали, узми мој десни, то је
цојондодо

262
00:21:50,760 --> 00:21:55,520
Хвала. Буди миран, то
твоја породица и твој посао су са мном

263
00:21:55,520 --> 00:21:56,940
осигурање. Какав човек!

264
00:21:57,140 --> 00:21:58,680
То је драгуљ. зар не?

265
00:22:01,360 --> 00:22:02,540
Ампаро, како си овако?

266
00:22:02,800 --> 00:22:03,860
Зар не видите да има посетиоца?

267
00:22:04,300 --> 00:22:06,920
Извините. Не брини за мене. јесте
ти драгоцени.

268
00:22:07,580 --> 00:22:08,580
Увек у средини.

269
00:22:08,620 --> 00:22:09,620
Рафи.

270
00:22:09,980 --> 00:22:10,980
Хосе Луис Торенте.

271
00:22:11,260 --> 00:22:13,480
Да ти служим, пред твојим ногама,
Госпођице. За шта год желите да пошаљете.

272
00:22:14,740 --> 00:22:15,740
Извините.

273
00:22:18,740 --> 00:22:23,100
Извините је. То је моја нећака. Али сада
Знате, девојке су данас

274
00:22:23,400 --> 00:22:26,000
Они се баве својим послом. То ми даје све
изгубљен.

275
00:22:26,320 --> 00:22:29,780
Веома је другачије од мојих времена. госпођо,
Могу ли да користим тоалет?

276
00:22:30,600 --> 00:22:33,040
Наравно. Али ја ћу ставити мало
реда. Не ометајте, госпођо.

277
00:22:33,400 --> 00:22:34,400
Будите поуздани.

278
00:22:34,760 --> 00:22:36,540
Друга врата лево.

279
00:22:43,370 --> 00:22:44,950
Сине, излази тамо! Ко ме је оставио?

280
00:23:09,610 --> 00:23:10,870
Како је чиста ова дама!

281
00:23:11,310 --> 00:23:13,770
У кади си могао да једеш супу
мирно.

282
00:23:13,970 --> 00:23:15,390
Како сте претерани, Торенте.

283
00:23:16,390 --> 00:23:17,390
Ампаро, јеси ли спреман?

284
00:23:17,690 --> 00:23:22,010
Да. Једноставно нисмо стигли, зар не? Идемо на
венчање мог нећака, који је Харе Кришна,

285
00:23:22,130 --> 00:23:24,770
јадник. Али он се жени као Бог
послати, за цркву.

286
00:23:25,310 --> 00:23:26,590
Остани на ручку још један дан, а?

287
00:23:26,870 --> 00:23:28,690
Јасно. Верујем вам на реч, госпођо.

288
00:23:29,010 --> 00:23:31,170
Да. Па, одлазим јер не желим.
сметати

289
00:23:31,430 --> 00:23:32,470
Видимо се касније, мали.

290
00:23:33,130 --> 00:23:34,130
ћао ћао. Видимо се касније.

291
00:24:03,070 --> 00:24:04,310
Ченета! Ченета!

292
00:24:04,750 --> 00:24:05,750
Ченета, дођи овамо!

293
00:24:05,970 --> 00:24:06,970
Дођи овамо!

294
00:24:07,190 --> 00:24:08,470
Шта је ово јеботе?

295
00:24:08,850 --> 00:24:09,910
Не свиђа му се.

296
00:24:11,070 --> 00:24:13,670
Како ће ти се допасти? Ако ова кора као
емајлирано

297
00:24:14,310 --> 00:24:16,050
А ово? Да свирам бубњеве или шта?

298
00:24:16,550 --> 00:24:19,190
Понесите прибор за јело! Донесите друго јело!
Узми ово!

299
00:24:19,570 --> 00:24:20,570
И донеси хлеб!

300
00:24:43,010 --> 00:24:45,030
Чинита, Чинита, Чинита.

301
00:24:46,210 --> 00:24:47,210
шта намераваш?

302
00:24:47,470 --> 00:24:48,470
Да ли је бамбус?

303
00:24:48,810 --> 00:24:50,430
Да ли је ово ствар опанда?

304
00:24:50,950 --> 00:24:53,970
Да. Мислите да нису опанде? бр.

305
00:24:54,550 --> 00:24:55,550
А хлеб?

306
00:24:55,690 --> 00:24:56,690
Нема хлеба.

307
00:24:56,810 --> 00:24:57,810
Нема хлеба?

308
00:24:58,670 --> 00:24:59,910
Проклетство, јаја!

309
00:25:01,030 --> 00:25:02,030
Отпуштен.

310
00:25:02,590 --> 00:25:03,750
Нека дође преузимање!

311
00:25:04,130 --> 00:25:05,130
Човече, нека дође!

312
00:25:15,630 --> 00:25:16,950
Онај који се жали на све.

313
00:25:17,450 --> 00:25:18,450
Хајде да му се пожалимо.

314
00:25:18,650 --> 00:25:19,650
па добро.

315
00:25:23,070 --> 00:25:27,990
И хеј, мали хлеб?

316
00:25:41,690 --> 00:25:42,690
Цуррент!

317
00:25:48,140 --> 00:25:50,580
Погледајте га, као и увек, припазите на фластер.

318
00:25:50,780 --> 00:25:51,780
Да ли је нешто чудно?

319
00:25:52,600 --> 00:25:53,600
Зависи.

320
00:25:55,140 --> 00:25:57,600
Царлитос, била је маса у
трач?

321
00:25:57,900 --> 00:26:03,400
Ок, ок. Ресторан.
Мотоцикли стално долазе и одлазе.

322
00:26:03,400 --> 00:26:09,000
ноћ. Проклетство. Да, и ја вам могу рећи
Нешто тамо не мирише добро.

323
00:26:10,200 --> 00:26:11,400
Слатка и кисела свињетина, а?

324
00:26:11,760 --> 00:26:12,760
куда идеш?

325
00:26:13,640 --> 00:26:15,680
Отпада има, остатака нема
храну.

326
00:26:16,040 --> 00:26:17,300
Ово је веома чудно.

327
00:26:17,920 --> 00:26:22,480
Наравно, то је зато што они све искориштавају.
За мене купују месо

328
00:26:22,480 --> 00:26:25,500
лоши услови и улазе кроз
ноћ, бујица.

329
00:26:25,800 --> 00:26:27,420
Да здравствени људи не сазнају.

330
00:26:28,360 --> 00:26:30,340
Али вечерас ће пасти са свиме
тим.

331
00:26:33,880 --> 00:26:37,040
Имамо добар посао вечерас.
Морате стећи снагу.

332
00:26:38,160 --> 00:26:39,280
Ти то стварно добро хваташ, зар не?

333
00:26:40,120 --> 00:26:41,200
Мислим, да ли га пијеш или шта?

334
00:26:41,540 --> 00:26:42,540
Не, не, не.

335
00:26:42,940 --> 00:26:44,420
То је против аикида.

336
00:26:46,570 --> 00:26:51,290
То јест, без дувана, без алкохола, без дроге,
нити... Веома лош аикидо, а? Не кучко

337
00:26:51,290 --> 00:26:52,290
идеја, човече.

338
00:26:52,510 --> 00:26:54,390
Ас? Ноћи су веома дуге.

339
00:26:54,710 --> 00:26:58,550
Мораш убацити неко срање. Без
окрепљујући, остајеш на пола пута

340
00:26:58,550 --> 00:26:59,550
мехови

341
00:27:02,350 --> 00:27:03,350
Желите?

342
00:27:07,410 --> 00:27:08,410
Тај лек, зар не?

343
00:27:09,090 --> 00:27:10,090
Све је јасно.

344
00:27:10,910 --> 00:27:11,910
Али то је лоше.

345
00:27:12,710 --> 00:27:13,509
шта је лоше?

346
00:27:13,510 --> 00:27:14,510
Да ли је лек лош?

347
00:27:15,640 --> 00:27:18,800
Ево лека. Да ли ти то чини нешто? Да ли ти
да ли уједа? Да ли те погађа? Да ли те гребе?

348
00:27:19,300 --> 00:27:20,820
Да ли скаче на тебе и хвата те за јаја?

349
00:27:21,400 --> 00:27:22,820
Шта ће бити јака глад? Ово.

350
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
Ово је оно лоше.

351
00:27:27,020 --> 00:27:28,020
Ово је срање.

352
00:27:28,880 --> 00:27:29,880
Ово је срање.

353
00:27:30,720 --> 00:27:32,220
Луисито, запиши ово за мене.

354
00:27:33,580 --> 00:27:34,580
Хајде да пишкимо.

355
00:27:43,700 --> 00:27:44,700
Зар не перете руке?

356
00:27:46,110 --> 00:27:47,110
После.

357
00:27:47,450 --> 00:27:48,450
После, после.

358
00:27:49,070 --> 00:27:51,570
Да видимо, мали. Постоје две врсте
мушкарци.

359
00:27:51,790 --> 00:27:54,890
Они који се држе за руке пре него што пишају и
Касније их померају.

360
00:27:55,490 --> 00:28:00,710
Ја их перем раније. Јер? јер
мој курац је светиња.

361
00:28:01,010 --> 00:28:02,270
Морате то поштовати.

362
00:28:03,990 --> 00:28:07,010
То је центар светског универзума.

363
00:28:07,290 --> 00:28:08,890
Црево радости.

364
00:28:09,890 --> 00:28:11,270
Требало би да урадите исто.

365
00:28:11,630 --> 00:28:12,630
Да, да.

366
00:28:14,540 --> 00:28:19,680
Не знате број израслина
и микробних микроорганизама који су у

367
00:28:19,680 --> 00:28:21,240
улицу и онда их додирнути.

368
00:28:22,120 --> 00:28:23,280
Морате их поштовати.

369
00:28:23,740 --> 00:28:25,560
Педери ме много нервирају.

370
00:28:26,060 --> 00:28:29,800
Да ништа више од тога да их додирну, оду
трчећи да их опереш као да су ти дали

371
00:28:29,800 --> 00:28:30,800
гађење

372
00:28:40,920 --> 00:28:42,260
Какав титан имаш, а?

373
00:28:43,420 --> 00:28:44,420
Какав пиштољ, мали.

374
00:28:46,380 --> 00:28:47,380
Хвала.

375
00:28:51,140 --> 00:28:52,140
Све сјебано?

376
00:28:53,960 --> 00:28:54,960
Јебено?

377
00:28:55,100 --> 00:28:56,400
Да, ако си јебао неку кучку.

378
00:28:58,700 --> 00:28:59,700
Ја не.

379
00:28:59,900 --> 00:29:00,900
Проклетство.

380
00:29:01,300 --> 00:29:02,640
Али видео сам то у филмовима.

381
00:29:02,920 --> 00:29:04,420
Да, онај у Кантинфласу, зар не?

382
00:29:05,220 --> 00:29:07,660
Нисам видео ништа, видео сам шалу
то ме не чини гладним.

383
00:29:07,980 --> 00:29:08,980
И какве то везе има?

384
00:29:09,440 --> 00:29:11,380
Проклетство, како ћеш ићи у патролу?
са мном?

385
00:29:11,840 --> 00:29:12,940
Без стављања на топло.

386
00:29:13,560 --> 00:29:15,280
Тако не морам никог да покрећем, човече.

387
00:29:16,040 --> 00:29:18,740
Али девојке из комшилука...
Ах, глупости!

388
00:29:18,980 --> 00:29:20,400
Да ли сте променили доњи веш?

389
00:29:21,500 --> 00:29:22,940
Јучер. Доста.

390
00:29:23,800 --> 00:29:28,020
Више не примећујете женски мирис.

391
00:29:28,920 --> 00:29:30,520
Држите се мужјака, бићете запањени.

392
00:29:36,620 --> 00:29:37,940
Јеси ли видео да сам победио, мали?

393
00:29:39,360 --> 00:29:40,360
Хајдемо тамо.

394
00:29:42,860 --> 00:29:44,200
Како су кучке, а?

395
00:29:50,480 --> 00:29:51,480
Хајде.

396
00:29:53,340 --> 00:29:55,020
Направићеш свој деби са најдрољама.

397
00:29:59,780 --> 00:30:01,040
Мали, дај кусур.

398
00:30:01,980 --> 00:30:04,260
Хајде, шта се дешава? Спремни да
тата?

399
00:30:05,560 --> 00:30:07,080
Човече, мало чудо, краљице.

400
00:30:07,320 --> 00:30:08,640
Види, види шта сам ти донео.

401
00:30:09,440 --> 00:30:12,250
Дођавола, циркус долази у град...
који су остављени отворени за кавез

402
00:30:12,250 --> 00:30:13,229
мајмуни

403
00:30:13,230 --> 00:30:15,750
Хеј, немој да ме плашиш, имаш
мали проблем

404
00:30:15,990 --> 00:30:17,210
Да је само један.

405
00:30:17,410 --> 00:30:19,490
Каква кучка! Демотивисаћеш ме.

406
00:30:19,810 --> 00:30:21,710
Види, Сцреамс, доносим ти дете.

407
00:30:22,830 --> 00:30:23,830
Врати ми човека.

408
00:30:24,750 --> 00:30:26,450
Хајде, идемо горе, до средине.

409
00:30:29,590 --> 00:30:31,070
Буди полицајац, дођавола!

410
00:30:31,410 --> 00:30:32,410
Девојке!

411
00:30:48,080 --> 00:30:50,080
Шта дођавола чекаш? Зар нећеш да полетиш
одећа икада?

412
00:30:56,640 --> 00:30:57,640
Само ме је срамота.

413
00:30:57,880 --> 00:30:59,600
Шта није у реду, мораћу
скини ме?

414
00:31:04,500 --> 00:31:06,440
Ја само... Проклетство.

415
00:31:07,340 --> 00:31:08,620
Дођи меде која је за данас.

416
00:31:09,020 --> 00:31:10,040
То наплаћујем по сату.

417
00:31:12,900 --> 00:31:14,460
Значи никад ниси водио љубав, а?

418
00:31:15,220 --> 00:31:16,220
бр.

419
00:31:16,810 --> 00:31:17,970
Видео сам то у филмовима.

420
00:31:18,250 --> 00:31:19,490
Ох, како је укусно.

421
00:31:20,010 --> 00:31:21,230
Како лепо.

422
00:31:21,510 --> 00:31:23,350
Па, ипак ће ти дати мало
штампање.

423
00:31:26,010 --> 00:31:27,770
Дођи, приђи ближе.

424
00:31:29,770 --> 00:31:31,290
То? Неће те угристи?

425
00:31:31,870 --> 00:31:32,870
Дођи.

426
00:31:33,530 --> 00:31:34,530
Вук.

427
00:31:38,910 --> 00:31:40,330
Свиђају ти се, ха?

428
00:31:41,730 --> 00:31:42,730
Да?

429
00:31:46,090 --> 00:31:47,670
Мислим, то је то.

430
00:31:47,910 --> 00:31:49,670
Да се ​​обучем. Јесте ли видели како је лако?

431
00:31:50,610 --> 00:31:52,430
И ни речи о овоме дебелом човеку, а?

432
00:32:00,510 --> 00:32:02,490
Проклетство, човече. Колико брзо се преузима.

433
00:32:02,810 --> 00:32:03,689
како си?

434
00:32:03,690 --> 00:32:04,690
Задовољство, зар не?

435
00:32:06,110 --> 00:32:07,270
Сада је то човек.

436
00:32:07,770 --> 00:32:08,770
Ни комад.

437
00:32:09,010 --> 00:32:10,010
Овај шампион.

438
00:32:10,130 --> 00:32:11,690
Какву руку има мирадито, а?

439
00:32:12,130 --> 00:32:13,530
Да, да јесте, да.

440
00:32:13,850 --> 00:32:14,850
Па, шта је са мојим?

441
00:32:16,050 --> 00:32:17,050
Позивам вас на ово.

442
00:32:21,970 --> 00:32:22,990
Имате ли пиндуритос тамо?

443
00:32:26,470 --> 00:32:28,710
То је онај који се плаћа за недељу дана.

444
00:32:29,510 --> 00:32:32,750
Човече, човече, човече. шта то радиш?
одлази из пакла?

445
00:32:32,990 --> 00:32:35,210
Нема потребе да штедите овде, дођавола. бр
буди пацов, проклетство.

446
00:32:36,310 --> 00:32:37,310
Мике, не иди.

447
00:32:37,530 --> 00:32:38,530
Ево, погледај овде.

448
00:32:38,770 --> 00:32:39,669
Курва.

449
00:32:39,670 --> 00:32:41,370
Оно што имаш је то. Штавише, морате
искључити те

450
00:32:42,970 --> 00:32:44,610
Каква је шала јанта.

451
00:32:45,070 --> 00:32:46,070
Шта ти се десило?

452
00:32:46,170 --> 00:32:47,170
Збогом мали!

453
00:32:48,150 --> 00:32:49,150
Ох, лудо!

454
00:32:50,050 --> 00:32:51,690
Девојке, имали смо среће. Одлази
Торрент!

455
00:32:52,490 --> 00:32:52,970
Ово

456
00:32:52,970 --> 00:33:00,170
је

457
00:33:00,170 --> 00:33:01,170
место о коме сам ти причао.

458
00:33:02,450 --> 00:33:05,170
А сада ништа. Хајде да гледамо у случају да видимо
нешто чудно.

459
00:33:19,880 --> 00:33:21,640
Ово је једна од најгорих ствари у вези са радом полицајца.

460
00:33:24,540 --> 00:33:26,600
Док се нешто не догоди, то је бол.

461
00:33:32,060 --> 00:33:33,640
Хоћемо ли мало руковати?

462
00:33:38,400 --> 00:33:39,400
Ас?

463
00:33:39,940 --> 00:33:40,940
Неки ручни радови, кажем?

464
00:33:43,040 --> 00:33:44,140
Ти и ја?

465
00:33:44,400 --> 00:33:45,400
Наравно, човече.

466
00:33:48,200 --> 00:33:52,460
Сада? Гледај, ако треба да нам даш
укус

467
00:33:52,460 --> 00:33:54,200
те тресе. За ублажавање тензија.

468
00:33:54,420 --> 00:33:56,440
Без педера, а? Ништа од
педери

469
00:33:57,720 --> 00:33:59,460
Не знам да ли ће сада изаћи.

470
00:34:00,220 --> 00:34:03,120
Хајде, ослободи се глади. Ако треба да се уради
Време, дођи овамо.

471
00:34:05,060 --> 00:34:06,080
Не можеш бити овде.

472
00:34:06,860 --> 00:34:07,859
Јер?

473
00:34:07,860 --> 00:34:09,120
То је приватно подручје.

474
00:34:10,360 --> 00:34:11,360
Цела улица?

475
00:34:11,400 --> 00:34:12,520
Да, наша улица.

476
00:34:12,780 --> 00:34:14,340
И не желимо дебеле педере.

477
00:34:17,870 --> 00:34:19,489
Мислим да грешите, зар не?

478
00:34:20,650 --> 00:34:21,650
Погледај.

479
00:34:21,989 --> 00:34:22,989
Погледај.

480
00:34:23,130 --> 00:34:24,130
Идем да одем.

481
00:34:24,750 --> 00:34:26,090
Али зато што желим, а?

482
00:34:29,989 --> 00:34:31,310
Хоћемо ли дозволити да нас овако избаце?

483
00:34:32,610 --> 00:34:33,610
Смири се, мали.

484
00:34:33,670 --> 00:34:34,909
Нека верује себи.

485
00:34:35,150 --> 00:34:36,150
Нека верује себи.

486
00:34:50,960 --> 00:34:52,600
Пет мотоцикала пуних Кинеза.

487
00:34:52,860 --> 00:34:54,900
Доставили су храну кући.

488
00:34:55,440 --> 00:34:56,760
У четири ујутру.

489
00:34:57,139 --> 00:34:58,320
Овде је дом, мали.

490
00:34:59,300 --> 00:35:00,300
Ево куће.

491
00:35:04,020 --> 00:35:07,040
Не свиђа ми се ово место. овде нема
животне средине.

492
00:35:07,600 --> 00:35:11,580
Свиђа ми се на малом тргу у близини
тржиште.

493
00:35:11,800 --> 00:35:16,840
Или у институту где неки
девојке које су сјајне. ти си а

494
00:35:16,880 --> 00:35:17,618
Тата, проклетство.

495
00:35:17,620 --> 00:35:18,700
Ви зовете каприциозан.

496
00:35:19,980 --> 00:35:20,980
Је ли ово Кинез?

497
00:35:21,680 --> 00:35:22,680
Надзорна мисија.

498
00:35:23,280 --> 00:35:24,520
Морате видети да ли се нешто чудно дешава.

499
00:35:24,780 --> 00:35:26,060
Не скидај поглед са њега.

500
00:36:03,480 --> 00:36:04,880
Хвала вам!

501
00:37:37,580 --> 00:37:38,580
тата? тата?

502
00:37:58,100 --> 00:37:59,100
Хеј, хајде, човече.

503
00:37:59,180 --> 00:38:00,180
Ја сам ништа.

504
00:38:00,300 --> 00:38:02,700
Каква срамота, комшија? Каква несрећа?

505
00:38:03,680 --> 00:38:05,040
Развесели се. Каже да се орасположи.

506
00:38:05,320 --> 00:38:07,060
Кажете да ово покрива све
Друго, зар не?

507
00:38:07,500 --> 00:38:09,220
Не брини сада о тим стварима.

508
00:38:09,460 --> 00:38:10,460
Човече!

509
00:38:11,160 --> 00:38:14,860
Већ сте се породили целог живота брижно
свом оцу за ово.

510
00:38:16,640 --> 00:38:20,320
Боље иди кући и одмори се. Већ
остаје само молити се. Молите се пуно.

511
00:38:20,620 --> 00:38:23,260
Схрван сам, човече. идем
да иде горе кући.

512
00:38:23,540 --> 00:38:25,140
Зидови ће се срушити.

513
00:38:26,320 --> 00:38:27,138
Хајде, човече.

514
00:38:27,140 --> 00:38:29,940
Чим се променим, идем горе да урадим
друштво и донесем му мало вере.

515
00:38:30,940 --> 00:38:31,940
шта ти мислиш?

516
00:38:32,700 --> 00:38:34,120
Неће се појавити, Ампарито.

517
00:38:34,960 --> 00:38:35,960
Да си ти твоја фарма.

518
00:40:20,160 --> 00:40:22,200
Парито! Уђи, уђи!

519
00:40:22,620 --> 00:40:25,760
Па, овај чај је одличан, а?

520
00:40:26,340 --> 00:40:28,620
А овај пољубац, како мирише!

521
00:40:29,700 --> 00:40:32,960
Видите, припремио сам четири глупости.

522
00:40:33,240 --> 00:40:35,280
Заслужујете ово и више.

523
00:40:41,140 --> 00:40:42,660
Ово је било укусно.

524
00:40:42,880 --> 00:40:44,220
Поцрвенео сам.

525
00:40:44,500 --> 00:40:46,360
Хвала. шта имаш?

526
00:40:47,040 --> 00:40:48,240
Било је укусно.

527
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
Драго ми је да ти се свиђа.

528
00:40:51,560 --> 00:40:56,300
Лепо, чисто и зна да се припреми
ораде, савршена жена.

529
00:40:56,620 --> 00:40:57,620
Хајде, човече.

530
00:40:58,060 --> 00:41:01,760
Ако бих се оженио, то би било за жену.
као ти.

531
00:41:02,760 --> 00:41:06,020
Ампарито, желим да ти покажем нешто.

532
00:41:09,120 --> 00:41:10,120
Чињеница да?

533
00:41:10,340 --> 00:41:12,460
Видећете, какво изненађење. Погледај.

534
00:41:16,880 --> 00:41:17,900
То? да ли ти се свиђа?

535
00:41:18,200 --> 00:41:19,200
како си?

536
00:41:23,530 --> 00:41:25,390
Не знам много склоништа.

537
00:41:26,490 --> 00:41:27,630
Не знам шта да кажем.

538
00:41:28,550 --> 00:41:29,550
Не говори ништа.

539
00:41:30,090 --> 00:41:33,910
Гоианес, бармен у
војска Требало ми је шест хиљада пела,

540
00:41:34,010 --> 00:41:35,010
копиле

541
00:41:36,210 --> 00:41:37,850
Ово ме помало стиди.

542
00:41:38,450 --> 00:41:39,810
Али имао сам га.

543
00:41:40,250 --> 00:41:41,250
Не тражите даље.

544
00:41:41,530 --> 00:41:43,610
Хајде, то су гаћице моје тетке.

545
00:41:43,930 --> 00:41:46,670
Па, тражио их је цео дан.

546
00:41:47,310 --> 00:41:50,850
Није добро ићи около и радити
луде ствари

547
00:41:52,110 --> 00:41:53,250
И мање у његовим годинама.

548
00:41:53,790 --> 00:41:54,790
У мојим годинама?

549
00:41:55,150 --> 00:41:56,170
У мојим годинама?

550
00:41:56,490 --> 00:41:57,970
Да, ја сам дете.

551
00:41:59,010 --> 00:42:01,610
Ова мала сиса, а? На кога ово звучи?
титти?

552
00:42:01,890 --> 00:42:02,890
како си?

553
00:42:03,050 --> 00:42:04,050
Апарито, дођавола.

554
00:42:04,250 --> 00:42:05,450
Не буди разигран.

555
00:42:06,510 --> 00:42:07,870
Идем да пустим музику.

556
00:42:08,810 --> 00:42:09,810
Цацхота.

557
00:43:13,670 --> 00:43:19,670
Хвала што сте гледали видео.

558
00:43:48,680 --> 00:43:49,680
Свидело ти се, ха?

559
00:43:51,740 --> 00:43:54,500
Проклетство, то је био један од најбољих јебања
мог живота.

560
00:43:54,740 --> 00:43:56,020
Хајде, без плаћања.

561
00:43:56,400 --> 00:43:57,400
Како без плаћања?

562
00:43:58,640 --> 00:43:59,960
Није важно, извини, ћао.

563
00:44:05,180 --> 00:44:06,280
Торрент. Проклетство, Рафи.

564
00:44:09,300 --> 00:44:10,300
Здраво.

565
00:44:11,360 --> 00:44:14,060
Извини, а? Ако је досадно... Не, твоје
То је досадно.

566
00:44:14,500 --> 00:44:17,920
Али, видите, ми и даље остајемо
породица

567
00:44:18,680 --> 00:44:20,860
Дошао сам да не заборави
од рунде.

568
00:44:21,260 --> 00:44:22,260
Проклетство, круг.

569
00:44:22,940 --> 00:44:23,940
Цалл оф Дути.

570
00:44:25,200 --> 00:44:26,300
Стан. То?

571
00:44:26,800 --> 00:44:29,480
Пре него што одеш, сабери се мало, а?
Хајде.

572
00:44:32,800 --> 00:44:34,020
Како сам то рекао твом рођаку?

573
00:44:35,260 --> 00:44:36,520
Само је напаљена.

574
00:44:37,660 --> 00:44:39,880
Тако је и твој отац био
њих?

575
00:44:40,120 --> 00:44:41,019
Да.

576
00:44:41,020 --> 00:44:42,440
Да ли се сећате посебног случаја који
јесам ли говорио?

577
00:44:42,880 --> 00:44:45,620
Онај који поново морам да се опоравим
положај који заслужујем.

578
00:44:45,820 --> 00:44:47,520
Да. Само мораш ући тамо.

579
00:44:47,770 --> 00:44:48,770
У ресторану.

580
00:44:48,810 --> 00:44:51,930
У ресторану. На насловној страни. И
шта хоћеш да сада идемо?

581
00:44:52,310 --> 00:44:55,130
Сада, сада. Са паром. Хајде. Али
ти и ја сами?

582
00:44:55,430 --> 00:44:56,430
Да ли пуца?

583
00:44:56,710 --> 00:44:59,150
Човече, ако желиш можеш ићи. Ја не
не треба ми ни за шта. Не, не, не

584
00:44:59,150 --> 00:44:59,988
То је то, а?

585
00:44:59,990 --> 00:45:01,910
Хајде, не требаш ми са мном.

586
00:45:02,250 --> 00:45:04,490
Кажем то због насилника на вратима и
то.

587
00:45:05,090 --> 00:45:07,150
Да, истина је да су поставили
други дан.

588
00:45:08,170 --> 00:45:09,770
Плус, видели су мој ауто.

589
00:45:10,550 --> 00:45:12,430
Комби је из рибарнице
твој

590
00:45:13,670 --> 00:45:15,370
То је паклена превара. Донеси кључеве.

591
00:45:15,690 --> 00:45:16,690
Не, не, не, не.

592
00:45:16,940 --> 00:45:20,380
Моја мајка то још увек плаћа.
а такође ми је рекао да га користи само у

593
00:45:20,380 --> 00:45:22,060
испорука. Али шта хоћеш?
клинац?

594
00:45:22,280 --> 00:45:24,220
Шта те чини тако чистим? Зашто
непослушност?

595
00:45:24,540 --> 00:45:26,100
Хајде! Хајде! Само напред!

596
00:45:26,760 --> 00:45:27,760
Кључеви!

597
00:45:38,960 --> 00:45:41,320
Торенте, силеџије од пре неки дан.

598
00:45:47,170 --> 00:45:48,830
Овде вам дајем сведочанство свих мојих
пратиоци.

599
00:45:49,070 --> 00:45:50,070
Лаку ноћ.

600
00:47:01,960 --> 00:47:02,960
Уради то први и ја ћу...

601
00:48:06,160 --> 00:48:08,820
Ако се превише приближиш, не знам шта ће ти се догодити
учинити.

602
00:48:15,260 --> 00:48:16,720
Дакле, не знате где су?

603
00:48:17,000 --> 00:48:19,920
Не знам ништа, не знам ништа.

604
00:48:20,740 --> 00:48:22,980
Хеј... ја сам тих човек.

605
00:48:23,440 --> 00:48:24,440
Разумно.

606
00:48:24,900 --> 00:48:26,400
Понекад имам своје тренутке.

607
00:48:26,980 --> 00:48:27,980
Као и сви.

608
00:48:28,980 --> 00:48:31,200
Али чини ми се да се данас понашам
добро.

609
00:48:32,020 --> 00:48:33,400
Истина је да не знам ништа.

610
00:48:33,940 --> 00:48:36,920
Па зашто имам осећај
да ли ми се смејеш?

611
00:48:37,340 --> 00:48:38,340
не знам ништа.

612
00:48:38,580 --> 00:48:39,580
Молим те остави ме.

613
00:48:39,960 --> 00:48:41,920
Причаш нам причу.

614
00:48:42,400 --> 00:48:44,360
Кинеска прича. не знам ништа.

615
00:48:45,180 --> 00:48:46,180
молим те.

616
00:48:46,360 --> 00:48:47,740
И кинеске приче.

617
00:48:48,170 --> 00:48:51,330
Причају се деци и
сероњо молим те.

618
00:48:51,730 --> 00:48:53,230
Да ли ти изгледам као дете? бр.

619
00:48:54,550 --> 00:48:57,350
Хеј, мислиш ли да сам сероња? не,
не не. Видите ли то?

620
00:48:58,510 --> 00:48:59,850
Ви ме вређате.

621
00:49:00,930 --> 00:49:02,330
И то ме боли.

622
00:49:02,590 --> 00:49:03,670
Да ли разумете?

623
00:49:04,030 --> 00:49:07,630
Кул један, прелеп цоол, молим,
пусти ме

624
00:49:12,650 --> 00:49:13,650
Објасни им то, Израеле.

625
00:49:13,730 --> 00:49:15,830
Молим те пусти ме.

626
00:49:17,280 --> 00:49:18,360
Нисам ја.

627
00:49:18,600 --> 00:49:22,460
Нисам ја.

628
00:49:26,180 --> 00:49:29,700
То је оно што ме највише мучи.

629
00:49:31,520 --> 00:49:32,520
Шта је то?

630
00:49:35,460 --> 00:49:36,540
Кинески је.

631
00:49:37,940 --> 00:49:39,040
Не кинески.

632
00:49:39,720 --> 00:49:41,180
Не кинески.

633
00:49:53,200 --> 00:49:54,740
Даћу ти последњу шансу.

634
00:49:57,960 --> 00:49:59,040
Зато што сам из куће.

635
00:50:05,380 --> 00:50:07,020
Проклетство, како Француз мучи.

636
00:50:07,340 --> 00:50:08,460
Остало ми је много од краја.

637
00:50:08,900 --> 00:50:09,900
Сасси.

638
00:50:15,100 --> 00:50:16,160
Ово више не иде тако.

639
00:50:33,110 --> 00:50:34,750
Хајде, забава је готова. а ти,

640
00:50:36,010 --> 00:50:37,010
радити.

641
00:50:38,110 --> 00:50:39,770
Да ли је мој ујак Мендоза звао?

642
00:50:41,010 --> 00:50:42,010
Да, добре вести.

643
00:50:42,150 --> 00:50:43,390
шта ми кажеш? Да ли се Фаррелли спојио?

644
00:50:44,590 --> 00:50:45,590
Па да.

645
00:50:45,710 --> 00:50:48,650
Оставља нам комплетан бурмански део, за
50 кила. Само?

646
00:50:49,670 --> 00:50:50,670
50 кила.

647
00:50:50,970 --> 00:50:52,110
Али није било врхунског квалитета.

648
00:50:52,470 --> 00:50:54,290
У твом јебеном животу видео сам хероину
онако.

649
00:50:54,840 --> 00:50:56,160
Бићемо краљеви.

650
00:50:58,600 --> 00:51:00,160
Добићемо десет пута већу вредност.

651
00:51:01,140 --> 00:51:02,140
Када је испорука?

652
00:51:02,280 --> 00:51:03,280
среда увече.

653
00:51:03,520 --> 00:51:06,560
У среду је имао монархију са
трансвестити Проклетство, одложили сте то.

654
00:51:24,400 --> 00:51:27,740
Рука! Отисци стопала! За једног
такве глупости могли бисмо да умремо!

655
00:51:28,480 --> 00:51:29,820
Нема потребе давати никакве назнаке!

656
00:52:32,910 --> 00:52:34,210
Смири се, мали! Не ради то
конфузија!

657
00:52:34,470 --> 00:52:36,230
Дођи са батеријама као на длану
руку!

658
00:52:42,890 --> 00:52:44,210
Дођи брже, човече!

659
00:52:44,970 --> 00:52:47,450
Јеби га! Ако желиш да идеш брже,
Силази и бежи! Да ово није

660
00:52:47,450 --> 00:52:48,450
зора!

661
00:52:50,110 --> 00:52:51,110
Мајко, која нас је родила!

662
00:52:51,390 --> 00:52:52,830
Ох, његова јебена мајка! Шта зауставља?

663
00:52:53,230 --> 00:52:54,230
Не брини! Не брини!

664
00:52:56,010 --> 00:52:58,190
Јеби га! Јебаће нас! Они иду код нас
фуцк!

665
00:52:59,170 --> 00:53:02,270
Торрент! Идемо у правцу
забрањено! Не, мали!

666
00:53:19,980 --> 00:53:20,980
Држите их тамо!

667
00:54:20,200 --> 00:54:23,540
шкољка последњег, какво паче
ружна

668
00:54:27,300 --> 00:54:31,780
Када је мајка патка пливала са својом децом,
све домаће животиње

669
00:54:31,780 --> 00:54:32,780
погледали су

670
00:54:37,720 --> 00:54:41,120
Реци. Извините што вам сметам
сати, али имамо проблем.

671
00:54:41,520 --> 00:54:43,620
Рекао сам ти хиљаду пута да ме не зовеш
овај број.

672
00:54:44,080 --> 00:54:45,720
Неко је ушао у складиште.

673
00:54:50,670 --> 00:54:54,170
Шта су они били, Колумбијци? Не, рекли су ми
да су били дебели и субнормални.

674
00:54:55,130 --> 00:54:57,170
Два странца. Не изгледају
професионалци.

675
00:54:57,730 --> 00:54:58,730
Не свиђа ми се ово.

676
00:54:59,310 --> 00:55:00,350
Уопште ми се не свиђа.

677
00:55:01,650 --> 00:55:02,650
Све демонтирајте.

678
00:55:02,930 --> 00:55:04,950
После ћемо успоставити још једну лабораторију
испорука.

679
00:55:05,370 --> 00:55:06,370
Тако ће бити.

680
00:55:08,930 --> 00:55:09,930
ста се десава?

681
00:55:09,950 --> 00:55:10,970
Тата, а прича?

682
00:55:11,230 --> 00:55:14,750
Прича? Па, одвели су га у а
ресторан на патку и они су то урадили у

683
00:55:14,750 --> 00:55:15,750
наранџаста.

684
00:55:18,800 --> 00:55:21,040
Прича се завршава како тата жели
лоптице.

685
00:55:21,420 --> 00:55:22,420
Да спавам.

686
00:55:28,660 --> 00:55:30,180
Како грозно!

687
00:55:31,540 --> 00:55:32,880
Уста су му пастозна.

688
00:55:35,120 --> 00:55:36,120
Како знаш?

689
00:55:36,340 --> 00:55:38,000
Десило ми се то када сам видео своју прву
мртви

690
00:55:39,020 --> 00:55:41,600
Ти људи су невероватни. Они су утоварени
Кинез

691
00:55:42,540 --> 00:55:44,140
Најгори је био комби.

692
00:55:44,540 --> 00:55:45,900
Одведи ме да видим како је моја мајка носи.

693
00:55:46,200 --> 00:55:47,340
Не размишљај о томе сада.

694
00:55:47,870 --> 00:55:48,870
Да га безбедно ослободим.

695
00:55:48,930 --> 00:55:50,330
Појачања морају бити позвана што је пре могуће.

696
00:55:50,970 --> 00:55:51,970
Шта је рекао?

697
00:55:52,750 --> 00:55:54,450
Да треба да позовемо појачање.

698
00:55:54,890 --> 00:55:56,010
Избаци то из главе, мали.

699
00:55:57,410 --> 00:56:00,370
Ово је случај века. шта хоћеш,
нека дође први паметни инспектор

700
00:56:00,370 --> 00:56:01,970
у Лопезу? Решићемо то
нас.

701
00:56:02,410 --> 00:56:03,410
Да, како?

702
00:56:04,170 --> 00:56:08,510
Мораћемо да тражимо људе, можда, да, али
уличари, патриоте.

703
00:56:09,550 --> 00:56:10,750
Имам неке пријатеље.

704
00:56:11,070 --> 00:56:13,870
Идем са њима у теретану и тако даље
билијар.

705
00:56:14,650 --> 00:56:16,470
Сутра ћу се наћи са њима да се играмо
на улогу.

706
00:56:17,050 --> 00:56:18,270
Ако желите, рећи ћемо вам о томе.

707
00:56:19,110 --> 00:56:20,110
Шта су они.

708
00:56:20,170 --> 00:56:21,170
Баш као и ти.

709
00:56:23,650 --> 00:56:24,870
На шта се то односи?

710
00:56:33,030 --> 00:56:34,030
здраво,

711
00:56:35,650 --> 00:56:36,990
децо, ја сам Торренте.

712
00:56:37,370 --> 00:56:40,010
Рафи ми је већ рекао да сте момци
тврд као пакао.

713
00:56:47,950 --> 00:56:49,290
Не брини, то је бујица, човече.

714
00:56:49,570 --> 00:56:50,690
Да ли је ово онај са митраљезом?

715
00:56:51,190 --> 00:56:52,190
Не зајебавај се.

716
00:56:53,290 --> 00:56:55,010
ста се десава? Зар ти Рафи није објаснио?
шта сам ја?

717
00:56:55,350 --> 00:56:56,930
Да, врећа гована.

718
00:56:57,770 --> 00:56:59,530
Поштовање, момци, имам пиштољ.

719
00:57:00,250 --> 00:57:01,250
Хајде, на улицу.

720
00:57:01,650 --> 00:57:04,310
Хоћу мало да ти објасним. имате
Морамо помоћи Рафију и мени.

721
00:57:04,790 --> 00:57:05,810
Али јеси ли на жару или шта?

722
00:57:06,050 --> 00:57:08,050
Хајде да видимо шта ћемо јебено пратити
дебели као ти

723
00:57:08,850 --> 00:57:09,870
Цомети, шта те мучи, а?

724
00:57:10,150 --> 00:57:13,010
Истина је, Рафи. Овако не можете стићи тамо
хладнији од осмице.

725
00:57:13,370 --> 00:57:15,190
Тражи погрешне ствари, момак
одвратно.

726
00:57:15,470 --> 00:57:16,470
Још један дан поштовања.

727
00:57:16,990 --> 00:57:20,610
Децо, децо, урадићемо то
имати, а? Будите опрезни са мном, ја

728
00:57:20,610 --> 00:57:24,210
Знам... Хеј, хеј, сине.

729
00:57:26,210 --> 00:57:27,210
То?

730
00:57:27,990 --> 00:57:28,990
Шта још?

731
00:57:29,070 --> 00:57:30,070
Да ли си ме гурнуо?

732
00:57:32,070 --> 00:57:33,070
Да, па?

733
00:57:33,670 --> 00:57:36,890
Не, само... Ако можеш још
буди опрезан.

734
00:57:37,430 --> 00:57:38,650
Ако можеш, ако можеш.

735
00:57:48,940 --> 00:57:50,280
Мртав си, кучкин сине!

736
00:57:50,500 --> 00:57:51,500
Цут!

737
00:57:53,920 --> 00:57:55,580
Ево га, децо! Ја сам!

738
00:57:56,140 --> 00:57:57,180
Ох, Мицхелин!

739
00:57:57,620 --> 00:57:59,860
Шта није у реду са тобом? знаш ко сам ја
ја, зар не?

740
00:58:03,100 --> 00:58:04,820
Ви сте Полицарпо Диаз.

741
00:58:05,060 --> 00:58:07,740
Ждребе Валлецас. Најбоксерскији
највећи у целој Европи.

742
00:58:08,500 --> 00:58:09,900
58 победа КО.

743
00:58:10,440 --> 00:58:12,480
Осим тога, бићеш светски шампион.

744
00:58:12,720 --> 00:58:13,880
Торенте ти каже.

745
00:58:14,160 --> 00:58:17,840
Такође, он зна цео мој досије. И поврх тога
Ви сте из Лекија. Молим те пуцај, победи.

746
00:58:18,270 --> 00:58:20,530
Оружана кошуља... Хајде, децо,
идемо

747
00:58:22,350 --> 00:58:26,490
За тебе, султане, дођавола, могао би се ударити
новац, мушкарац, у рингу. То је да је

748
00:58:26,490 --> 00:58:30,110
наоружана кошуља... Каква те је плаћа ударио
сој. Идемо код другог пријатеља, мушко.

749
00:58:30,470 --> 00:58:31,470
како мислите?

750
00:58:33,270 --> 00:58:34,930
У реду, ти и ја ћемо то учинити
историје.

751
00:58:35,330 --> 00:58:37,630
А ако тражите обуку... Па
имам нас.

752
00:58:38,710 --> 00:58:43,390
Наравно, за то морам да те познајем
мало боље. Знајте за своје

753
00:58:43,390 --> 00:58:45,630
вештине. Зато што ћу то учинити
ви мушкарци.

754
00:58:46,830 --> 00:58:47,830
Је ли тако, клинац?

755
00:58:48,120 --> 00:58:49,740
Зар те не занима шта радим?
говорећи или шта?

756
00:58:49,940 --> 00:58:50,940
Да видимо, шта ти знаш да радиш?

757
00:58:51,380 --> 00:58:53,000
Па, ја сам стручњак за 007.

758
00:58:53,340 --> 00:58:54,820
И шта је то? Еротски телефон?

759
00:58:55,780 --> 00:58:56,658
Не, човече, не.

760
00:58:56,660 --> 00:58:57,660
Ја сам супер шпијун.

761
00:58:57,780 --> 00:58:59,080
Односно, Ханс Бонд.

762
00:58:59,740 --> 00:59:00,740
Број један.

763
00:59:00,800 --> 00:59:02,300
Па, после мене.

764
00:59:02,620 --> 00:59:03,940
Зато што сам радио за ЦИА.

765
00:59:04,180 --> 00:59:05,180
Већ сам то рекао.

766
00:59:05,920 --> 00:59:10,000
И да ли је он дечко мог рођака? добро мени
У ствари, шпијунаже, део који

767
00:59:10,000 --> 00:59:12,920
Највише волим информатику,
знаш Сијалица је чудовиште.

768
00:59:13,380 --> 00:59:14,118
Студија ГП.

769
00:59:14,120 --> 00:59:15,300
За грану електронике.

770
00:59:16,120 --> 00:59:17,098
Врло добро.

771
00:59:17,100 --> 00:59:20,960
Никада не шкоди имати интелектуалца
унутар команде. А лош момак је

772
00:59:20,960 --> 00:59:21,879
браон појас.

773
00:59:21,880 --> 00:59:23,280
Ове године полажем црни испит.

774
00:59:23,760 --> 00:59:26,800
Па, видео си све Џекине
Чан, Брус Ли и море.

775
00:59:27,180 --> 00:59:28,720
Даје копита, море даје копита.

776
00:59:28,940 --> 00:59:31,120
Нови процват у свету
борилачке вештине.

777
00:59:31,760 --> 00:59:32,980
Јесте ли видели најјаче сунце?

778
00:59:49,100 --> 00:59:51,740
Дечко, човече, седи, дођавола, ако нећеш
привући ћеш пажњу. серем по теби

779
00:59:51,740 --> 00:59:52,740
дркаџијо, проклетство.

780
00:59:58,160 --> 01:00:01,560
Само да видимо да ли можеш да ме нађеш
Нећаци, увалићу се у невоље.

781
01:00:01,720 --> 01:00:03,680
Хајде, Маноло, опрости ми. Још једна мала рупа,
молим те.

782
01:00:06,120 --> 01:00:09,540
Ни ја нисам био окретан у твојим годинама,
Проклетство, и нисам урадио ништа тако цуцамона,

783
01:00:09,620 --> 01:00:10,700
пусси. Све је било влакно.

784
01:00:11,260 --> 01:00:15,900
Али, погледајте, касније, са искуством
Шта имам, карате, чучичу, не вреди

785
01:00:15,900 --> 01:00:16,519
ни за шта.

786
01:00:16,520 --> 01:00:19,080
Добар у паклу. Мени нико
Можеш ме шутнути у јаја.

787
01:00:20,100 --> 01:00:24,980
Из бочног и савијеног положаја,
затварање струка и са окретом од

788
01:00:24,980 --> 01:00:25,980
хип, банг!

789
01:00:27,360 --> 01:00:28,360
Демонстрација.

790
01:00:29,600 --> 01:00:30,680
Пробај да ми даш, Торенте.

791
01:00:30,900 --> 01:00:31,900
Пробај.

792
01:00:32,140 --> 01:00:34,140
Осећаш се мало лоше, духу, а?

793
01:00:34,340 --> 01:00:36,900
Не, не. Нека изгледаш јадно,
клинац

794
01:00:37,280 --> 01:00:38,800
Не може, ја сам обучен.

795
01:00:39,230 --> 01:00:43,630
Штавише, ова позиција са
адекватна концентрација фаворизује

796
01:00:43,630 --> 01:00:47,990
гениталије и скротум унутар
перитонеум, дајући му конзистенцију а

797
01:00:47,990 --> 01:00:48,990
дрвена даска.

798
01:00:49,130 --> 01:00:51,110
Видећеш где сам ставио скротум.

799
01:00:55,410 --> 01:00:56,410
Бинго!

800
01:00:59,370 --> 01:01:00,370
хајде,

801
01:01:00,750 --> 01:01:03,090
Идемо, децо! На улицу! То тхе
улица!

802
01:01:03,370 --> 01:01:05,030
Улаз се плаћа за вас! На улицу!

803
01:01:10,990 --> 01:01:12,190
Ово је ако то више не желиш, мали.

804
01:01:12,570 --> 01:01:13,910
Ово је модерно срање.

805
01:01:15,230 --> 01:01:16,470
Као бинго или шта?

806
01:01:17,270 --> 01:01:20,590
Децо, очувајте косу. То
Не ради то нигде, човече.

807
01:01:20,830 --> 01:01:21,830
Ја ћу вам га дати.

808
01:01:22,570 --> 01:01:24,070
Чата, ти више исто.

809
01:01:25,430 --> 01:01:26,970
Почињете да резбарите мале земље.

810
01:01:27,530 --> 01:01:28,448
Конобарице?

811
01:01:28,450 --> 01:01:29,650
Не, дођавола, избочине.

812
01:01:31,470 --> 01:01:33,850
Једноставно, када видим једног, помислим да јесте
зајебали су се

813
01:01:34,970 --> 01:01:35,970
Овај, на пример.

814
01:01:36,310 --> 01:01:37,310
Овај је сјебан.

815
01:01:37,550 --> 01:01:38,550
Они су то зезнули.

816
01:01:38,630 --> 01:01:39,630
Он је побегао.

817
01:01:39,800 --> 01:01:40,800
Оставите грудвицу унутра.

818
01:01:41,100 --> 01:01:42,220
Ако не, како дођавола?

819
01:01:42,440 --> 01:01:43,440
Он ће бити трудан.

820
01:01:44,980 --> 01:01:46,880
Размишљајући о овој глупости, почињем
дијета.

821
01:01:47,640 --> 01:01:49,080
Торенте, место нам не иде.

822
01:01:53,200 --> 01:01:55,420
Ове девојке, волим их због
цулет

823
01:01:55,640 --> 01:01:57,800
ја ти кажем. Али Торенте, они су неки
пупс.

824
01:01:58,120 --> 01:02:00,080
Мора да имају само 13 година, веома су
малишани

825
01:02:00,320 --> 01:02:02,280
14. Па, он је веома тикуи-никуи, зар не?

826
01:02:03,120 --> 01:02:04,160
Имајући менструацију.

827
01:02:04,400 --> 01:02:05,860
Спремни сте да пређете на ИТВ.

828
01:02:06,200 --> 01:02:07,200
Молим те, Торенте.

829
01:02:07,600 --> 01:02:11,080
Назваћу телефоном, да
Можда је моја мајка забринута. хајде,

830
01:02:11,080 --> 01:02:12,080
Шта да пратим, сине.

831
01:02:13,420 --> 01:02:14,840
Каква је ситуација, децо?

832
01:02:15,960 --> 01:02:19,480
Рафи и ја пратимо неке
супер трговци дрогом.

833
01:02:19,940 --> 01:02:22,940
Ускоро ће добити брусни папир
велика хероина.

834
01:02:23,200 --> 01:02:24,200
Веома чисто.

835
01:02:24,580 --> 01:02:26,500
Били смо у његовој лабораторији, у његовој
четврти укупно.

836
01:02:27,140 --> 01:02:31,140
Знамо када ће бити испорука. То
Још увек не знамо где.

837
01:02:31,520 --> 01:02:33,440
И то је оно што морамо да сазнамо.

838
01:02:33,680 --> 01:02:34,940
Да видимо, кубате које си наручио.

839
01:02:35,960 --> 01:02:37,580
Цхацхо. Какав курац.

840
01:02:38,240 --> 01:02:39,240
Како да не?

841
01:02:40,000 --> 01:02:43,540
Људи, добре вести. Шта каже моја мајка?
да се његов отац од тада опоравио

842
01:02:43,540 --> 01:02:44,198
је код куће.

843
01:02:44,200 --> 01:02:45,178
Ок, ок.

844
01:02:45,180 --> 01:02:48,200
Одлично, али мораш бити оно што имаш
бити И сада када смо фокусирани

845
01:02:48,200 --> 01:02:49,200
у плану.

846
01:02:49,440 --> 01:02:51,880
Господине, могу да ставим микрофон унутра
унутра.

847
01:02:52,840 --> 01:02:53,840
Микрофон?

848
01:02:53,860 --> 01:02:55,560
Микрофон? Инфилтрирани шпијун?

849
01:02:55,940 --> 01:02:59,900
Надам се да није страшно. То сам ја
питам. Проклетство, ти наравно зовеш ударање а

850
01:02:59,900 --> 01:03:01,320
мобилни телефон на микрофон који ћете носити.

851
01:03:01,610 --> 01:03:02,910
Све можемо чути споља.

852
01:03:03,190 --> 01:03:04,610
То је најбољи начин да сазнате.

853
01:03:05,770 --> 01:03:07,310
Савршено, Рафи. Већ имамо план.

854
01:03:07,530 --> 01:03:10,490
Сутра ће бити велики дан. тамо
ми смо! Хајде!

855
01:03:11,810 --> 01:03:14,910
Виски је једна од ствари које највише
витамини које има.

856
01:03:16,110 --> 01:03:20,530
Хеј, твоје колеге су одличне, осим
лоше. Добро вече, Торенте. анд тхе

857
01:03:20,530 --> 01:03:21,710
друштво. Текст онда!

858
01:03:22,090 --> 01:03:23,090
Могу ли да седнем?

859
01:03:23,590 --> 01:03:24,850
Да ли долази столица?

860
01:03:27,330 --> 01:03:29,590
Какву си утакмицу пропустио, Торенте.

861
01:03:29,810 --> 01:03:30,810
Тхе фин

862
01:03:30,990 --> 01:03:34,250
Дао је рецензију Реал Мадриду
импресивно. То једноставно не може бити!

863
01:03:34,730 --> 01:03:35,730
Не прави моје боје!

864
01:03:37,030 --> 01:03:39,050
Ја за Атлети, оживљава!

865
01:03:40,710 --> 01:03:45,110
Имате среће, децо. Нема ништа
већи од рада са Торрентеом.

866
01:03:45,310 --> 01:03:48,770
Овај човек, где га видите, је број
један. Најбољи.

867
01:03:49,530 --> 01:03:55,670
Ево, мали поклон за... За
ти, за тебе и за све

868
01:03:55,670 --> 01:03:57,110
пенас. Врло добро, драга.

869
01:03:57,370 --> 01:03:58,370
Ах, хајде.

870
01:03:58,770 --> 01:03:59,770
ја...

871
01:04:00,990 --> 01:04:03,350
Мали дечак пада тамо.

872
01:04:03,550 --> 01:04:04,368
Наравно, наравно!

873
01:04:04,370 --> 01:04:05,370
Будите опрезни, немојте се повредити!

874
01:04:06,850 --> 01:04:08,950
Торенте, ако је ово било пре јуче.

875
01:04:09,850 --> 01:04:13,370
Ово није било копиле. Веома је слан, али
Не доноси ми чисто.

876
01:04:13,870 --> 01:04:14,868
Још један пацов!

877
01:04:14,870 --> 01:04:16,470
Идемо! Идемо на ручак!

878
01:04:16,670 --> 01:04:18,070
Тамо свирају сјајну музику.

879
01:04:18,290 --> 01:04:19,290
На ручку?

880
01:04:19,310 --> 01:04:23,050
Па, нису нас пустили унутра.
никад, али са тобом... са мном,

881
01:04:23,050 --> 01:04:24,910
деца! Уђи у миру!

882
01:05:11,379 --> 01:05:13,680
За мало добре музике! Иди!
Шта радиш овде?

883
01:05:13,960 --> 01:05:15,660
Шта не може бити? И ово срање
шта је дођавола?

884
01:05:16,080 --> 01:05:17,080
Губи се одавде, човече!

885
01:05:18,080 --> 01:05:19,140
Оперите уста пре него што проговорите!

886
01:06:28,750 --> 01:06:30,670
Морам да идем на посао.

887
01:06:31,390 --> 01:06:34,150
Такође, запамтите да сутра морамо
наставити са планом, јер ми не одлазимо

888
01:06:34,150 --> 01:06:34,988
кући сада.

889
01:06:34,990 --> 01:06:37,430
Иди са својим пријатељима, хеј. Не вади
у камену.

890
01:06:38,130 --> 01:06:39,130
Здраво!

891
01:06:39,410 --> 01:06:40,570
Зашто не дођеш, торрент?

892
01:07:47,820 --> 01:07:49,840
Хајде, Луисито. Хајде. Хајде, проклетство.

893
01:07:50,140 --> 01:07:51,140
Дај ми још једну.

894
01:07:52,980 --> 01:07:53,980
Луисито.

895
01:08:12,260 --> 01:08:14,060
Проклетство, ако си овде.

896
01:08:14,940 --> 01:08:15,940
како си?

897
01:08:16,060 --> 01:08:17,060
Здраво сине.

898
01:08:17,600 --> 01:08:19,899
Ох, види, погледај ову лепу.

899
01:08:20,260 --> 01:08:22,040
Да, човече, слано је.

900
01:08:22,620 --> 01:08:23,620
Није лоше.

901
01:08:23,819 --> 01:08:25,520
Можете направити шаку и ми ћемо је продати.

902
01:08:25,859 --> 01:08:26,859
Не не.

903
01:08:27,180 --> 01:08:30,340
Ово су за мене, моји бицикли.

904
01:08:31,720 --> 01:08:32,859
Он је вртоглав.

905
01:08:33,620 --> 01:08:34,620
Па, па шта?

906
01:08:35,060 --> 01:08:36,359
Не радимо данас или шта?

907
01:08:36,720 --> 01:08:37,920
Не не.

908
01:08:38,140 --> 01:08:40,859
Данас сваки дан да возим бицикл.

909
01:08:42,140 --> 01:08:44,300
Па, зато што си био лош.

910
01:08:45,520 --> 01:08:46,520
Лоше?

911
01:08:47,920 --> 01:08:48,979
Не иди.

912
01:08:52,479 --> 01:08:53,760
Шта радиш смешно?

913
01:08:55,140 --> 01:08:59,479
Од када сам почео, имам равнотежу.

914
01:09:00,859 --> 01:09:03,920
Ходам и осећам се боље.

915
01:09:04,439 --> 01:09:06,640
Хоћеш да те комшија види?
Седи, седи.

916
01:09:07,660 --> 01:09:10,580
Зар то не схваташ ако сазна
социјални радник није млада погодба?

917
01:09:10,880 --> 01:09:12,040
Па од чега ћемо да живимо?

918
01:09:12,979 --> 01:09:15,300
Не дозволи да ти падне на памет да поново устајеш,
хух?

919
01:09:20,140 --> 01:09:21,059
од бицикала.

920
01:09:21,060 --> 01:09:23,540
Да, верујем да могу
продај их, проклетство.

921
01:09:23,800 --> 01:09:25,939
Хајде, дај ми неке рачуне. Хајде.

922
01:09:29,540 --> 01:09:30,540
Иди сери.

923
01:09:40,160 --> 01:09:41,160
хало?

924
01:09:42,240 --> 01:09:43,240
Ко је ту нико?

925
01:09:45,040 --> 01:09:46,399
Торенте, хајде, сви смо овде.

926
01:09:47,580 --> 01:09:49,180
Како сте, децо? Да ли све иде добро?

927
01:09:49,520 --> 01:09:52,640
Категоричан. Звук је мало
слатко, али је добро примљено, а?

928
01:09:53,120 --> 01:09:54,580
Проклетство, није било ништа веће.

929
01:09:54,840 --> 01:09:56,260
Ако је то последњи микрофон за пренос.

930
01:09:56,480 --> 01:09:58,120
Па, код кошуље је трака приметна.

931
01:09:59,040 --> 01:10:00,220
Мали, план.

932
01:10:00,820 --> 01:10:03,460
Морате отићи у ресторан и једном
тамо питаш за газду.

933
01:10:03,740 --> 01:10:08,280
Дакле, кажете да сте један од
Фарреллијеви људи и ти се освестиш

934
01:10:08,280 --> 01:10:09,280
детаљи испоруке.

935
01:10:09,380 --> 01:10:12,760
Ок, па ћу предати
Фаррелли неки подаци, зар не? Не, не, не.

936
01:10:12,980 --> 01:10:16,520
Морате потврдити детаље о
Достављате и долазите из Фарреллија.

937
01:10:16,940 --> 01:10:18,720
Хајде, хајде да потврдимо детаље
испорука. Ок, ок.

938
01:10:19,820 --> 01:10:23,460
Изнад свега, не заборавите на
где. Место где је

939
01:10:23,460 --> 01:10:25,560
испорука. У реду. Па идем тамо.

940
01:10:25,900 --> 01:10:27,840
Притисните то мало дугме, а? Не заборави.
У реду.

941
01:10:28,120 --> 01:10:32,480
Притиснем мало дугме и кажем да идем
део Манилија.

942
01:10:33,120 --> 01:10:34,059
Фаррелли, клинац.

943
01:10:34,060 --> 01:10:35,640
Фаррелли. За потврду података.

944
01:10:36,480 --> 01:10:39,720
Па, ја сам у име Фарреллија и
Реци ми где ће бити подаци,

945
01:10:39,840 --> 01:10:41,120
зар не? Испорука.

946
01:10:42,320 --> 01:10:44,200
Видим да ти је јасно, а? нема
сумња, зар не?

947
01:10:44,420 --> 01:10:45,199
Ниједна, ниједна.

948
01:10:45,200 --> 01:10:46,990
Цуррент. Зар не волиш да ја одем?

949
01:10:47,410 --> 01:10:50,910
не знам. Ја, у опасним ситуацијама, знам
реаговати.

950
01:10:51,750 --> 01:10:52,750
Демонстрација.

951
01:11:16,240 --> 01:11:17,560
Чекамо упутства.

952
01:11:18,100 --> 01:11:19,680
Фаррелли ме је звао пре пет минута.

953
01:11:20,080 --> 01:11:24,060
Испорука ће бити вечерас, у старом
складиште. Све спремно? Нема проблема.

954
01:11:24,380 --> 01:11:25,940
Јесте ли чули нешто о овој гомили?

955
01:11:26,340 --> 01:11:27,340
Још ништа, господине.

956
01:11:27,620 --> 01:11:29,140
У сваком случају, предузмите мере предострожности.

957
01:11:29,700 --> 01:11:33,160
Желим да сви мушкарци буду спремни,
Разумео? Свим мушкарцима

958
01:11:33,160 --> 01:11:34,680
припремљена. наравно.

959
01:11:35,260 --> 01:11:38,280
Нећу дозволити тим дркаџијама
Уништавају ми посао.

960
01:11:50,590 --> 01:11:53,670
Кид. Торенте, постоји једна ствар
не разумем.

961
01:11:54,270 --> 01:11:57,230
Зашто смо му ставили микрофон?
Касније нам можете рећи када

962
01:11:57,230 --> 01:11:58,230
вратити се?

963
01:11:58,710 --> 01:12:00,410
Много боље прве информације
руку.

964
01:12:00,630 --> 01:12:02,650
Осим тога, шта дођавола гарантује да ће
вратити се?

965
01:12:05,210 --> 01:12:06,210
Уђи, уђи, клинац.

966
01:12:10,450 --> 01:12:11,450
Добар дан.

967
01:12:14,370 --> 01:12:15,810
Дешава се. Дешава се.

968
01:12:22,030 --> 01:12:23,230
Са чиме од Фарреллија?

969
01:12:23,690 --> 01:12:24,930
Да, ја сам Фаррелли човек.

970
01:12:25,590 --> 01:12:29,590
Послао ме је, више од свега, да
прокоментарисати мало тачно место

971
01:12:29,590 --> 01:12:30,890
испоручи, хајде, ствар са дрогом.

972
01:12:31,610 --> 01:12:33,030
Ево, узми бас бубањ.

973
01:12:34,410 --> 01:12:35,410
Хвала.

974
01:12:36,910 --> 01:12:37,910
Седи, седи.

975
01:12:38,710 --> 01:12:39,710
Могу ли добити два?

976
01:12:39,730 --> 01:12:41,810
Моја мајка каже да је шећер
храна за мозак.

977
01:12:42,050 --> 01:12:43,430
Овај Тони има мало будале у себи, зар не?

978
01:12:43,950 --> 01:12:44,950
То је ок.

979
01:12:45,270 --> 01:12:49,130
Дечак који обраћа пажњу на своју мајку
Сигурно ће бити дечак без проблема.

980
01:12:51,280 --> 01:12:52,159
И?

981
01:12:52,160 --> 01:12:53,700
Колико дуго радите за Фарреллија?

982
01:12:54,220 --> 01:12:55,300
Да, односно не.

983
01:12:56,100 --> 01:12:58,880
Манили, односно Фаррелли, има мене
тест.

984
01:12:59,140 --> 01:13:01,880
То је летњи програм. пар од
месеци колико сам на стипендији.

985
01:13:02,300 --> 01:13:03,860
Драго ми је, човече, драго ми је.

986
01:13:04,240 --> 01:13:06,460
И реци ми, шта је добри стари Фаррелли?

987
01:13:07,420 --> 01:13:12,020
Претпостављам да ће се наставити у Сеговији,
ждерање одојка.

988
01:13:13,560 --> 01:13:15,540
Да, да, он постаје слеп.

989
01:13:15,800 --> 01:13:16,800
Стварно?

990
01:13:16,820 --> 01:13:17,820
Драго ми је то чути.

991
01:13:17,840 --> 01:13:18,840
Шта сам ти рекао?

992
01:13:19,100 --> 01:13:21,580
Већ сам знао да се Фаррелли није окренуо
вегетаријанац.

993
01:13:22,340 --> 01:13:23,580
Вау, ово звучи одвратно.

994
01:13:25,460 --> 01:13:26,620
Шта носиш тамо, копиле?

995
01:13:27,900 --> 01:13:29,760
То је да чујемо игру.

996
01:13:30,180 --> 01:13:31,600
Извадићу ти очи.

997
01:13:31,820 --> 01:13:32,820
Шаље ме у Торенте.

998
01:13:32,980 --> 01:13:33,980
Он је доушник.

999
01:13:34,440 --> 01:13:35,379
Реци нам све.

1000
01:13:35,380 --> 01:13:36,780
Само треба да ти дају ову адресу.

1001
01:13:37,160 --> 01:13:39,480
Торенте је Рафијев пријатељ, онај из
рибар

1002
01:13:39,720 --> 01:13:40,960
Он је дечко њеног рођака.

1003
01:13:41,240 --> 01:13:43,840
Хоће ли бити копиле? ја сам клинац. бр
Хоћу да умрем!

1004
01:13:55,500 --> 01:13:56,199
Тонети, дођавола!

1005
01:13:56,200 --> 01:13:57,820
Тонетти! ста се десава? Шта се десило?

1006
01:14:04,240 --> 01:14:06,680
Склони то ђубре одатле. Нека не буде
ни трага

1007
01:14:07,360 --> 01:14:08,360
Он је мртав.

1008
01:14:08,740 --> 01:14:10,180
Он је мртав! Проклетство, Тонети!

1009
01:14:12,000 --> 01:14:13,680
Каква је лоша вибрација Тонетија!

1010
01:14:13,920 --> 01:14:17,500
Хеј, хеј, хеј. Не плачи као педер.
Облачиш се за оно што долази, дођавола.

1011
01:14:17,800 --> 01:14:22,200
Ово није Бамби! Али ствар је у томе...
Па... Да нам је био пријатељ.

1012
01:14:22,560 --> 01:14:23,560
Да је меканац!

1013
01:14:24,160 --> 01:14:25,540
Моје име је дато првом од
променити.

1014
01:14:25,860 --> 01:14:27,180
Али овде ће да га муче.

1015
01:14:27,720 --> 01:14:29,480
Мучити га? И шта се дођавола дешава?

1016
01:14:29,860 --> 01:14:33,600
Када сам био у легији, у
Афрички корпус, провели смо месеце у

1017
01:14:33,600 --> 01:14:37,620
пустиња. И било је тако вруће да
пржили смо инћуне у телу

1018
01:14:38,200 --> 01:14:43,100
Шкорпиони су нас уболи у
јаја. Имали смо грозницу, тифус, купус

1019
01:14:43,100 --> 01:14:44,100
тхе тапаперас.

1020
01:14:44,560 --> 01:14:49,620
И Маури, који су као Французи али
прљави, на крају су поједени живи

1021
01:14:49,620 --> 01:14:50,780
Паломекуе и његов пас.

1022
01:14:51,220 --> 01:14:52,240
Зашто смо били тамо?

1023
01:14:52,750 --> 01:14:55,230
Зато што нисмо желели да издамо а
партнер.

1024
01:14:56,070 --> 01:14:57,510
Зато што смо имали издржљивост.

1025
01:14:59,150 --> 01:15:00,150
Држите се, децо.

1026
01:15:00,410 --> 01:15:01,410
Издржљивост.

1027
01:15:02,590 --> 01:15:04,250
Мек момак има то за тебе.

1028
01:15:04,810 --> 01:15:06,690
Да, био је меканац, да. Мекани.

1029
01:15:07,410 --> 01:15:08,410
Хеј, шта је са Торрентеом?

1030
01:15:08,610 --> 01:15:09,830
Да ли би то могао бити Хосе Луис Торенте?

1031
01:15:11,130 --> 01:15:12,130
Да ли га познајете?

1032
01:15:12,790 --> 01:15:13,790
Шта ти знаш о томе?

1033
01:15:14,590 --> 01:15:17,810
Па, прво му нисам дао
важности, али јутрос у

1034
01:15:17,810 --> 01:15:19,130
Нашао сам ово.

1035
01:15:20,290 --> 01:15:23,610
Родриго, ако имаш дињу за
глава, не би био глупљи. који

1036
01:15:23,610 --> 01:15:24,349
ово субнормално?

1037
01:15:24,350 --> 01:15:25,790
Овај је дошао из Мендозе.

1038
01:15:29,450 --> 01:15:32,070
Јеби га. Али ти си глуп. али не знаш
читати.

1039
01:15:32,450 --> 01:15:35,770
Пошто је био стар, не... Ушуњао се
полицајац код куће и као да се ништа није догодило.

1040
01:15:36,170 --> 01:15:37,170
Шта да радим, зовем Падиллу?

1041
01:15:38,310 --> 01:15:39,370
Нека заради своју плату.

1042
01:15:41,530 --> 01:15:42,530
Мамон.

1043
01:15:43,070 --> 01:15:44,070
Мемо.

1044
01:15:48,620 --> 01:15:49,740
Са комесаром Падилом.

1045
01:15:54,740 --> 01:15:57,440
У вод. Хајде.

1046
01:15:57,940 --> 01:15:58,940
Олано.

1047
01:16:01,380 --> 01:16:02,380
Ипак!

1048
01:16:26,030 --> 01:16:27,450
Хосе Луис Торенте, где је он?

1049
01:16:28,050 --> 01:16:29,870
То је јако лоше.

1050
01:16:30,130 --> 01:16:31,670
Поломио ми је бицикл.

1051
01:16:33,210 --> 01:16:35,390
Где је? Кажем му да је јако лоше.

1052
01:16:35,670 --> 01:16:38,950
Радим то цео дан... Проклетство,
фуцк

1053
01:16:39,710 --> 01:16:40,930
Одакле долазе ови људи?

1054
01:16:41,930 --> 01:16:42,930
Овде нема никога.

1055
01:16:43,930 --> 01:16:44,930
И шта ћемо сада?

1056
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
Јеси ли ме чуо?

1057
01:17:04,170 --> 01:17:06,530
ко си ти

1058
01:17:07,490 --> 01:17:08,530
Комшија.

1059
01:17:09,570 --> 01:17:11,510
Немој ми рећи да си дошао по першун.

1060
01:17:13,050 --> 01:17:14,710
Долазим да узмем послужавник.

1061
01:17:15,070 --> 01:17:17,470
И тај неко мора да умре за а
послужавник?

1062
01:17:18,250 --> 01:17:19,250
Дие?

1063
01:17:19,790 --> 01:17:21,770
Видите, не знам о чему се ради.

1064
01:17:22,430 --> 01:17:23,710
Урадићу шта кажеш.

1065
01:17:24,150 --> 01:17:26,550
Реците да знате за Торенте.

1066
01:17:27,770 --> 01:17:28,770
бр.

1067
01:17:31,820 --> 01:17:33,220
Он је пријатељ мог рођака Рафија.

1068
01:17:34,540 --> 01:17:36,600
Зар нам дебил није рекао да је он
дечко твоје рођаке?

1069
01:17:37,040 --> 01:17:38,040
Да.

1070
01:17:38,180 --> 01:17:40,200
Види, ја нисам ничија девојка, поготово не
из Затре.

1071
01:17:40,960 --> 01:17:44,040
За мене, као да хоће да ми то повери. ти
поћи ћеш са нама.

1072
01:17:44,580 --> 01:17:45,580
То је то.

1073
01:17:45,860 --> 01:17:48,340
Морамо да ублажимо одређене тензије
каплар.

1074
01:17:48,940 --> 01:17:51,640
И имаш веома лепе усне.

1075
01:17:52,320 --> 01:17:56,580
Ако они желе да их попушим,
Пушим га.

1076
01:17:56,840 --> 01:17:58,600
То би било лепо, шефе, да се опустим.

1077
01:17:59,630 --> 01:18:01,370
Ако желите, можемо то урадити овде.

1078
01:18:02,230 --> 01:18:04,030
Хајде, извади те репове.

1079
01:18:05,170 --> 01:18:07,130
Не брини, дрољо, ако ћеш да отекнеш.

1080
01:18:08,610 --> 01:18:15,610
Извини, ја кажем да ако ће да га сишу,
види да ли могу да ми дају пропусницу

1081
01:18:15,610 --> 01:18:18,090
такође. Деда, не причај глупости.

1082
01:18:18,410 --> 01:18:19,890
И сачувај свој курац.

1083
01:18:20,750 --> 01:18:24,630
Ти си бућка за педера.

1084
01:18:27,910 --> 01:18:28,910
Педеру?

1085
01:18:29,610 --> 01:18:30,630
Да ли си ме назвао педером?

1086
01:18:31,370 --> 01:18:32,810
Остави то, човече, он је престар.

1087
01:18:33,490 --> 01:18:35,050
Не ударај ту жену.

1088
01:18:35,490 --> 01:18:36,490
Удари ме.

1089
01:18:37,290 --> 01:18:38,290
Удари ме.

1090
01:18:38,870 --> 01:18:41,990
Хајде, удари ме и покажи се пред твојим
пријатељи.

1091
01:18:42,910 --> 01:18:47,850
Извадите пиштољ и пуцајте. Па, ако је
пиштољ није играчка, лудо.

1092
01:18:49,850 --> 01:18:54,450
Шта си измишљао? Шта сам хтела да обучем?
на коленима са оним девојчицама да

1093
01:18:54,450 --> 01:18:55,470
замоли за твој опроштај.

1094
01:18:56,990 --> 01:18:59,290
Ох. Имамо деду шампиона.

1095
01:18:59,610 --> 01:19:02,730
То? Да ли се осећате као шампион? да ли желите
тучи се, деда? Хајде!

1096
01:19:02,990 --> 01:19:04,570
Хајде деда! Хајде!

1097
01:19:05,030 --> 01:19:07,550
Хајде! То је! Ох да!

1098
01:19:08,030 --> 01:19:10,310
Да видимо, деда. Пилате, деда!

1099
01:19:10,850 --> 01:19:15,110
Вау, каква штета! Сломио си ме, деда!
да видимо! грешим. Грешим са

1100
01:19:15,110 --> 01:19:18,550
ти. Мислио сам да је грозно.

1101
01:19:19,350 --> 01:19:22,650
Али ви сте три курвина сина.

1102
01:19:22,950 --> 01:19:25,450
Мало поштовања, деда, а? И
ја ћу да смрскам.

1103
01:19:26,090 --> 01:19:27,990
Пусти то, човече. Не види да је мртав
страх.

1104
01:19:28,410 --> 01:19:30,070
и

1105
01:19:30,070 --> 01:19:37,250
ти

1106
01:20:08,370 --> 01:20:09,370
Узми девојку.

1107
01:20:27,690 --> 01:20:31,950
Оно што се догодило вашем оцу је било ужасно, господине.
Торрент. И та господа, који су били

1108
01:20:31,950 --> 01:20:34,090
три и одвукоше моју сиротињу
нећакиња

1109
01:20:34,550 --> 01:20:36,590
Копиле. И оставили су ову белешку.

1110
01:20:47,820 --> 01:20:49,400
Моја јадна нећака, киднапована.

1111
01:20:49,640 --> 01:20:52,100
Да, она је светац. И ценим те
веома много.

1112
01:20:52,740 --> 01:20:53,740
Да ли ме цените?

1113
01:20:53,760 --> 01:20:57,240
Да. Баш јуче си ми рекао да си а
веома привлачан мушкарац.

1114
01:20:59,240 --> 01:21:00,940
Бежи, види ко те је довео.

1115
01:21:02,920 --> 01:21:03,920
Ова тетка?

1116
01:21:04,540 --> 01:21:06,140
Чинита, Чинита, сећаш ли се?

1117
01:21:06,620 --> 01:21:08,560
Кинескиња из ресторана? Да.

1118
01:21:09,000 --> 01:21:11,420
Француз и његови људи су веома лоши.

1119
01:21:12,120 --> 01:21:15,460
Убио је свог оца. Убили су ми момка. јесам
подељена Хуану.

1120
01:21:15,780 --> 01:21:16,880
Желим да се осветим.

1121
01:21:17,280 --> 01:21:20,000
знам све. Одлучио сам да одем до тебе тако да
долазиш до Једног.

1122
01:21:20,560 --> 01:21:25,200
Да ли знате где ће бити испорука? да,
да. Вечерас, у старом магацину. шта

1123
01:21:25,200 --> 01:21:26,200
То је још увек замка.

1124
01:21:26,360 --> 01:21:28,100
Не, не, не. ићи ћу с тобом.

1125
01:21:28,320 --> 01:21:29,940
А ако је замка, ја ћу умрети.

1126
01:21:30,720 --> 01:21:32,340
Момци, за мог оца.

1127
01:21:33,160 --> 01:21:34,160
За Тонетија!

1128
01:21:34,360 --> 01:21:35,339
Фор Оне!

1129
01:21:35,340 --> 01:21:36,900
И за мог рођака.

1130
01:21:39,120 --> 01:21:40,120
Хајде, Хуане!

1131
01:21:40,680 --> 01:21:41,680
Хајде!

1132
01:22:03,850 --> 01:22:06,050
Дошло је време за правду.

1133
01:22:06,710 --> 01:22:07,709
Ево, клинац.

1134
01:22:07,710 --> 01:22:08,710
Желим да носиш ово.

1135
01:22:09,350 --> 01:22:10,350
Хвала.

1136
01:22:10,550 --> 01:22:12,850
Постоји приступ, на делу
позади.

1137
01:22:13,430 --> 01:22:14,710
Будите опрезни, можда има стражара.

1138
01:22:15,450 --> 01:22:17,730
Цхинита, ти остани овде и бринеш се о томе
возила.

1139
01:22:18,170 --> 01:22:22,470
Али... Торанте, у сваком случају... Не постоји али
шта год, човече. Ово је ствар

1140
01:22:22,470 --> 01:22:23,470
мушкарци. За жене нема места.

1141
01:22:54,800 --> 01:22:57,620
Црвено каже смртоносно. А цхуррикуен. а
цхуррикуен?

1142
01:22:58,220 --> 01:22:59,560
Цхуррикуен, нинџа звезда.

1143
01:23:00,440 --> 01:23:02,560
Па, само напред, балада, хајде.

1144
01:23:02,900 --> 01:23:03,900
Демонстрација.

1145
01:23:10,100 --> 01:23:11,100
Врло добро.

1146
01:23:11,180 --> 01:23:12,180
Два губитка мање.

1147
01:23:40,210 --> 01:23:41,210
ко си ти

1148
01:23:41,590 --> 01:23:42,590
Полиција.

1149
01:23:43,970 --> 01:23:44,970
Рутинска процедура.

1150
01:23:45,590 --> 01:23:46,890
Мораћете да одговорите на питање.

1151
01:23:47,970 --> 01:23:51,690
Моја ваза! Скоро си ме зезнуо, Рамирез,
пусси. Погледај шта је урадио! Јер не

1152
01:23:51,690 --> 01:23:52,690
Оставио сам га тамо, госпођо.

1153
01:23:52,790 --> 01:23:56,770
Па, по шта су дошли? Ако овај случај
Већ је у рукама мог вереника

1154
01:23:56,770 --> 01:23:58,510
нећака, комесар Торенте.

1155
01:23:59,790 --> 01:24:01,050
Торрент? Да.

1156
01:24:01,550 --> 01:24:02,550
Хосе Луис Торенте?

1157
01:24:02,970 --> 01:24:03,970
Да ли га познајете?

1158
01:24:04,070 --> 01:24:07,250
Бум, можда комад! Али госпођо, како
Можда мислите да тај цхумба припада

1159
01:24:07,250 --> 01:24:08,850
тело? Али шта ми то говори?

1160
01:24:09,400 --> 01:24:10,420
Протеран је пре године.

1161
01:24:10,680 --> 01:24:13,120
Штавише, овај човек је лишен
његове менталне способности.

1162
01:24:15,040 --> 01:24:16,740
Рамиро, престани да бринеш, проклетство.

1163
01:24:18,040 --> 01:24:19,480
Тражим доказе.

1164
01:24:19,780 --> 01:24:20,780
Докази?

1165
01:24:59,920 --> 01:25:01,340
Чини се да је не терају много.

1166
01:25:27,790 --> 01:25:29,930
Не свиђа ми се како радиш ствари
ствари.

1167
01:25:31,170 --> 01:25:36,250
Ја сам лично донео новац за
несигурност коју су ови створили у мени

1168
01:25:36,250 --> 01:25:39,110
дана. Мој новац је под контролом.

1169
01:25:39,710 --> 01:25:40,710
Контролисано?

1170
01:25:41,610 --> 01:25:42,730
Шта та девојка ради овде?

1171
01:25:44,090 --> 01:25:45,770
Ово није журка на колеџу.

1172
01:25:47,690 --> 01:25:49,850
Хајде, Фаррелли ће ускоро стићи.

1173
01:25:51,150 --> 01:25:52,690
Хајде, заузмите позиције.

1174
01:25:53,050 --> 01:25:54,050
Хајде.

1175
01:26:01,550 --> 01:26:02,770
Морамо да узмемо ту актовку.

1176
01:26:04,530 --> 01:26:06,750
Више од свега да зезнем операцију.

1177
01:26:06,990 --> 01:26:08,550
Али зар нећемо да их зауставимо?

1178
01:26:09,830 --> 01:26:10,830
То такође.

1179
01:26:10,950 --> 01:26:12,550
Погледај шта је донео.

1180
01:26:13,890 --> 01:26:16,050
шта је ово? То је бомба за контролу
даљински.

1181
01:26:16,330 --> 01:26:18,930
Направио сам га у занатству. Мислио сам да смо
могао послужити.

1182
01:26:19,650 --> 01:26:21,430
Цојонудо. Видео сам ауто тамо
оут.

1183
01:26:23,870 --> 01:26:27,610
Можете га ставити тамо. Па кад дође
Фаррелл са дрогом коју убијамо.

1184
01:26:27,850 --> 01:26:29,610
И у том процесу смо блокирали излаз.

1185
01:26:30,120 --> 01:26:31,440
Значи ти пацови не чују.

1186
01:26:32,020 --> 01:26:33,020
Хајде, сијалице.

1187
01:26:33,080 --> 01:26:35,240
Стави га. Са својим јајима. Са својим јајима.

1188
01:27:37,960 --> 01:27:38,960
шта је ово?

1189
01:27:40,000 --> 01:27:41,500
То је замка! Идемо!

1190
01:27:41,720 --> 01:27:42,720
То је брава!

1191
01:27:43,020 --> 01:27:44,020
Закључана!

1192
01:27:48,760 --> 01:27:49,240
За

1193
01:27:49,240 --> 01:27:58,420
ово

1194
01:27:58,420 --> 01:27:59,420
момент!

1195
01:28:15,550 --> 01:28:16,930
Морате искористити конфузију.

1196
01:28:17,470 --> 01:28:18,470
актовку.

1197
01:28:18,650 --> 01:28:19,770
Хоћеш ли да узмеш актовку?

1198
01:28:19,990 --> 01:28:20,990
А зашто ја?

1199
01:28:21,210 --> 01:28:22,210
Као зашто ти?

1200
01:28:22,270 --> 01:28:23,890
Да ли се сећате грешке коју сте направили?
са бомбом?

1201
01:28:25,110 --> 01:28:26,890
Ма дај, они ти такође нуде много мање
бела.

1202
01:28:27,250 --> 01:28:28,250
Хајде, вруће.

1203
01:28:28,410 --> 01:28:29,410
хајде,

1204
01:28:29,630 --> 01:28:30,870
Проклетство, хајде! Покрет!

1205
01:28:31,530 --> 01:28:32,530
Хајде, дркаџијо!

1206
01:28:39,530 --> 01:28:40,550
актовку!

1207
01:28:40,770 --> 01:28:42,130
Узми актовку!

1208
01:28:46,810 --> 01:28:47,810
Царлито!

1209
01:28:48,870 --> 01:28:50,450
Царлито! Не ради то!

1210
01:28:50,870 --> 01:28:51,870
Не ради то!

1211
01:29:06,850 --> 01:29:07,849
Паста!

1212
01:29:07,850 --> 01:29:08,850
Имамо новац!

1213
01:29:09,010 --> 01:29:10,310
Палета! Наше је!

1214
01:29:10,670 --> 01:29:12,130
Идемо! Идемо! Не!

1215
01:29:12,630 --> 01:29:14,050
Моја мама и мој рођак!

1216
01:29:14,290 --> 01:29:15,310
Моја мама је мртва!

1217
01:29:15,870 --> 01:29:17,990
Заустави рат, човече. ја имам
паста, идемо.

1218
01:29:20,850 --> 01:29:21,850
Не!

1219
01:29:22,270 --> 01:29:23,270
Пусти ме!

1220
01:29:23,690 --> 01:29:25,750
Јеси ли глуп? То је 50 килограма!

1221
01:29:26,670 --> 01:29:27,950
Хајде, даћу ти 10%!

1222
01:29:53,160 --> 01:29:54,880
Операција је била велика грешка!

1223
01:29:57,260 --> 01:29:58,260
Доведи девојку!

1224
01:30:00,220 --> 01:30:04,560
Ако ми не вратиш новац, неће бити
место на земљи где можете

1225
01:30:04,560 --> 01:30:05,580
сакриј то!

1226
01:30:10,700 --> 01:30:11,700
Имате десет минута.

1227
01:30:11,940 --> 01:30:13,760
Чекаћу те у остави. Идемо!

1228
01:30:43,440 --> 01:30:44,440
ЦГТ.

1229
01:30:45,020 --> 01:30:46,020
Натионал Мануфацтуринг.

1230
01:30:46,440 --> 01:30:47,440
Произведено у Виторији.

1231
01:31:01,640 --> 01:31:02,640
Човече!

1232
01:31:03,160 --> 01:31:04,160
Пацов.

1233
01:31:06,040 --> 01:31:08,380
Не знам ко сте, али платићете
свима.

1234
01:31:09,800 --> 01:31:10,800
Где је новац?

1235
01:32:25,420 --> 01:32:26,460
Збогом животу, мали.

1236
01:32:46,480 --> 01:32:49,060
То је пакао.

1237
01:33:02,350 --> 01:33:03,350
како се осећаш?

1238
01:34:18,940 --> 01:34:22,180
Покушавали смо две године
растури ову банду. Не знам како

1239
01:34:22,180 --> 01:34:23,780
постигнуто, али честитам.

1240
01:34:24,300 --> 01:34:25,300
Хвала.

1241
01:34:28,260 --> 01:34:29,300
Постоји само једна ствар.

1242
01:34:30,540 --> 01:34:31,540
А новац?

1243
01:34:32,300 --> 01:34:33,300
Новац?

1244
01:34:37,780 --> 01:34:40,260
Цхавалоте! За Торемолинос!

1245
01:34:40,620 --> 01:34:41,660
Плати Торрент!

1246
01:35:03,950 --> 01:35:05,970
Где иде Торенте?

1247
01:35:07,230 --> 01:35:10,030
Како људи могу бити тако лоши?

1248
01:35:11,970 --> 01:35:18,790
Не схваташ Торентеа, не схваташ то
То је депресивно.

1249
01:35:22,310 --> 01:35:28,470
Међутим, Торемолино више није оно што је био
они су поправили

1250
01:35:28,470 --> 01:35:29,470
аутопут.

1251
01:35:32,330 --> 01:35:38,090
Будите веома опрезни, имате стомак
холеи

1252
01:35:39,890 --> 01:35:42,430
Где идеш торрент?

1253
01:35:43,950 --> 01:35:46,710
Увек у корист струје.

1254
01:35:48,210 --> 01:35:55,130
Не добијате торрент, не схватате то
То је депресивно.

1255
01:35:57,690 --> 01:36:01,510
Шта имате, то сте тражили.

1256
01:36:02,570 --> 01:36:09,250
И ваша ролна је истекла. за
шта ти толико желиш

1257
01:36:09,250 --> 01:36:14,470
новац ако немаш ни пријатеља
истина?

1258
01:36:16,210 --> 01:36:18,870
Где идеш торрент?

1259
01:36:20,210 --> 01:36:23,050
Увек плива против струје.

1260
01:36:24,770 --> 01:36:26,290
Где идеш торрент?

1261
01:36:56,960 --> 01:37:03,760
Изађи са тим типом, сам и тако далеко
оф тхе цалдерон.

1262
01:37:04,480 --> 01:37:08,160
Тамо није шведски, не очекујеш.

1263
01:37:08,820 --> 01:37:12,320
Кула, воденица, бујица, није више шта
био.

1264
01:37:12,740 --> 01:37:16,560
Не, не, куда идеш, торрент?

